armonioso испанский

гармоничный, благозвучный

Значение armonioso значение

Что в испанском языке означает armonioso?

armonioso прилагательное

— Que tiene sus componentes en concordancia o acuerdo agradable o adecuado. — Que concuerda o está en armonía con otros. — Que tiene un sonido o tono agradable.

Перевод armonioso перевод

Как перевести с испанского armonioso?

armonioso испанский » русский

гармоничный благозвучный дружный

Примеры armonioso примеры

Как в испанском употребляется armonioso?

Субтитры из фильмов

Si todos los humanos poseyeran tal tesoro a tu son armonioso crecería el amor por todas partes.

Если бы у каждого человека было такое сокровище, то все люди жили бы в любви и гармонии.

Se recordaba que Tolomeo y Pitágoras enseñaron que el cielo era armonioso e inmutable.

Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны.

Cuando gane la presidencia, pasaremos juntos mucho tiempo. Me gustaría que ese tiempo fuera armonioso y productivo.

Знаете, мистер М. когда я стану президентом, то есть вы и я будем проводить больше времени вместе, и я думаю, что это время должно быть. гармоничным и продуктивным.

Armonioso y productivo.

Гармоничным и продуктивным.

Cuando escuché ese armonioso boogie, supe que no eras Luke.

Когда я услышал, как ты играешь буги, я понял, что ты не Люк.

Y dijiste que era armonioso.

Ты сказал гармония?

Lo que sea que escribas, haré que sea armonioso.

Что бы ты ни написал, я заставлю это звучать.

Tenía un cuerpo. un cuerpo tan armonioso.

Он был весь такой. Гармонично построен.

Si lo miras bien, si te abres a él, ese mundo se hace armonioso.

Если ты, по-настоящему, посмотришь на него, если останешься открытым к нему этот мир станет приветливым.

Oh, eso suena. Es armonioso.

О, это звучит. гармонично.

Vamos, si esto es un festival del amor y todo es armonioso en el negocio, nos despiden.

Если бизнес процветает и везде мир и любовь, нас на хрен уволят.

Solo quiero avanzar. de un modo armonioso y productivo.

Я лишь стремлюсь к развитию путями гармонии и созидания.

Из журналистики

En el interés de la paz regional, ambas potencias debe dejar de permitir que los resentimientos históricos obstruyan un futuro más armonioso y próspero para la región del Pacífico asiático.

В интересах регионального мира обе влиятельные силы должны забыть исторические обиды, препятствующие более гармоничному и благополучному будущему в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Pero Siria cambiará y yo, al igual que mis compatriotas, rezo para que cuando se produzca el cambio, sea pacifico y armonioso.

Но Сирия будет меняться, и я, как и мои соотечественники, молюсь, что когда наступят перемены, она будет мирной и гармоничной.

Si la reconciliación con el pasado es vital para construir un futuro armonioso, Francia tiene mucho por hacer en lo que concierne a otra minoría para la cual la historia parece congelada.

Если примирение с прошлым жизненно необходимо для построения гармоничного будущего, то Франции придётся сделать многое в отношении другого национального меньшинства, для которого история остаётся в значительной степени перечёркнутой.

Asimismo, Pelé llegó a ser el símbolo de un Brasil interracial y armonioso.

Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии.

Al mismo tiempo, está en el interés de Estados Unidos, Japón y China que el ascenso de China sea pacífico y armonioso (según las palabras de los líderes chinos).

В то же время, в интересах США, Японии и Китая то, чтобы китайский рост проходил мирно и гармонично (по словам китайских лидеров).

Возможно, вы искали...