arrasado испанский
Значение arrasado значение
Что в испанском языке означает arrasado?
arrasado
Примеры arrasado примеры
Как в испанском употребляется arrasado?
Субтитры из фильмов
Parece que hubieras arrasado con algunos negocios finos de París.
Похоже, ты совершила набег на все модные магазины Парижа?
El puente fue arrasado por la creciente.
Мост размыло.
Todo un campamento arrasado.
Целый лагерь смели. Хорошенькое дело.
Nunca he arrasado.
Я никогда не производил фурор.
Esa es su política de planeta arrasado.
Политика выжженной планеты.
Frankenstein ha sido despedazado, arrasado, machacado, destruido, quemado, destrozado y exprimido.
Франкенштейн крушит их, рвёт их, режет и кромсает, салаты получает.
Incluso el tamarindo que tiene detrás. Quizá las tropas británicas. la hayan arrasado.
Может, англичане разрушили мечеть?
Un hombre que vagaba por el erial Y fue aquí, en este lugar arrasado donde aprendió a vivir de nuevo.
Он колесил по безжизненной и истощённой земле и учился жить заново.
Había arrasado con todo. No quedaban árboles ni nada.
Куда бы мы не посмотрели, везде было опустошение.
Mi techo a sido arrasado y asusto a mi esposa demasiado que ella fue a hacer su tarea.
Да уж! У нас сдуло крышу. Моя жена так напугалась, что у неё начались схватки.
Si alguien no les hubiera dado el enclave hubieran arrasado todas las aldeas de la zona.
Если бы кто-то не сказал им местоположение этой базы, они бы стерли с лица земли каждую деревню в районе.
El batallón de tanques ha sido arrasado.
Танковая дивизия полностью уничтожена.
El laboratorio fue arrasado.
Лаборатория уничтожена.
Todo está arrasado, hervido.
Все это было вареное в ад.
Из журналистики
Pero el proceso de demolición que ha transformado o arrasado tantas antiguas instituciones económicas estalinistas de China no ha ido acompañado de un demolición de las sofocantes estructuras políticas.
Но процесс разрушения, преобразовавший или уничтоживший так много старых сталинистских экономических институтов Китая, не сопровождался упразднением изживших себя политических структур.