arterial испанский
артериальный
Значение arterial значение
Что в испанском языке означает arterial?
arterial
Перевод arterial перевод
Как перевести с испанского arterial?
Примеры arterial примеры
Как в испанском употребляется arterial?
Простые фразы
La aspirina no tiene ningún efecto sobre la presión arterial.
Аспирин никоим образом не влияет на артериальное давление.
Субтитры из фильмов
Por lo tanto, estamos ante un riñón pequeño Con una red arterial loco.
Мы смотрим на маленькую почку с сумасшедшей артериальной сетью.
Está bien, vamos a cortar un pedazo de su aorta, Utilizarlo para hacer un manguito arterial alrededor de las arterias renales, Y luego tendremos un solo anastomosis en lugar de tres.
Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех.
Papá, recuerda tu presión arterial.
Папа, помни, тебе нельзя нервничать.
Mantenga baja la voz y la presión arterial.
Держите себя в руках. Не повышайте голос и давление.
La única forma de alcanzarlo es por el sistema arterial.
Единственный путь,.. через артериальное русло.
Una vez en la arteria carótida, permaneceremos en el sistema arterial hasta llegar al lugar de la lesión, donde el Dr. Duval intentará disolver el coágulo con un rayo láser.
Из сонной артерии, оставаясь в пределах артериального русла, мы проникнем к месту повреждения, где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча.
Pared arterial a la izquierda.
По левому борту стенка артерии.
Presión arterial, normal.
Давление - в норме.
Su presión arterial sugiere que no ha estado en el espacio desde hace mucho.
Его кровяное давление показывает, что он был в космосе не очень долго.
La reparación del daño cerebral y arterial debe iniciarse casi enseguida.
Восстановление мозговых повреждений начнется немедленно.
Una operación P-O-P-L-l-T-E-R-A, que es una exploración arterial. y un posible injerto.
П-У-Ль-С-А-Ц-И-Ю подколенной ар. артерии и возможность пересадки.
Necesitaré dos pinzas vasculares y sutura arterial.
Два сосудистых зажима. и артериальную нить.
Revisaré su presión arterial.
Я измерю ваше давление.
Su presión arterial está un poco alta.
Давление у Вас немного повышенное.
Из журналистики
Como cada vez hay más personas con tensión arterial alta y diabetes (los principales riesgos de enfermedad renal), el panorama ha de empeorar por fuerza.
С учетом большого количества людей, с высоким кровяным давлением и диабетом (что является ключевыми опасностями для почечной болезни), картина только ухудшится.
Sin embargo, la confianza, como la presión arterial, debe equilibrarse: el problema comienza cuando se tiene mucha o muy poca.
Однако, как и кровяное давление, она должна быть сбалансированной: проблема возникает, когда вы слишком уверенны или слишком неуверенны.