aviador испанский

лётчик, авиатор

Значение aviador значение

Что в испанском языке означает aviador?

aviador

Aeronáutica.| Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar. Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.

Перевод aviador перевод

Как перевести с испанского aviador?

Примеры aviador примеры

Как в испанском употребляется aviador?

Субтитры из фильмов

Mira, aviador.
Послушай, гонщик.
El gran aviador acrobático King va a tirar.
Трюкач Вестли готов к выходу.
El gran aviador acaba de hacer una gran proeza.
Великий летчик совершил ошеломительный подвиг.
Es por culpa del aviador.
Держу пари, снова ваш друг-пилот.
La patrona exagera con su aviador.
Госпожа зашла слишком далеко с этим летчиком.
Aviador arrebata millonaria del lado de su novio.
Пилот увел миллионершу из под носа у жениха.
Claro que no. El señor aviador es sólo un amigo. Dolores dice que no.
Спасибо в любое время она имеет ввиду, цыпленка в рисе?
Yo voy a ser aviador y torero.
Я хочу стать летчиком и тореадором.
El Aviador te necesita.
Ты нужен Летчику.
El Aviador nunca mencionó este lugar.
Летчик никогда не упоминал об этом месте.
Al Aviador no le va a gustar esto.
Летчику это не понравится.
El Aviador te lo dio. en el desierto en la Tierra, para comer a los baobabs.
Летчик подарил его тебе в пустыне на Земле, чтобы он ел баобабы.
El Aviador hizo todo esto para ti.
Летчик нарисовал все это для тебя.
Marie Pasquier, tengo que decir que nunca entendí muy bien. por qué una mujer querría convertirse en aviador.
Мари Паскье. Должен сказать, я никогда не понимал, с чего бы вдруг женщине идти в авиацию.

Из журналистики

McCain tiene experiencia como aviador naval y más de dos décadas en el senado.
У Маккейна есть опыт морского летчика и более двух десятилетий работы в Сенате.
Volviendo a los tres senadores que buscan la presidencia, John McCain tiene experiencia militar, pero como aviador, no como comandante.
Взгляните на трех тех самых сенаторов, которые баллотируются на пост президента, у Джона Маккэйна есть военный опыт, но в качестве летчика, а не командира.
Fue un aviador valiente, con una excelente ejecutoria en la guerra.
Он был храбрым авиатором с прекрасным воинским послужным списком.

Возможно, вы искали...