ayuno испанский
пост
Значение ayuno значение
Что в испанском языке означает ayuno?
ayuno
Перевод ayuno перевод
Как перевести с испанского ayuno?
Примеры ayuno примеры
Как в испанском употребляется ayuno?
Субтитры из фильмов
Luego viene el ayuno y la penitencia.
А потом приходит пост и кара небесная.
Será necesario privarla de libertad con ayuno y oración, gran penitencia y devoto ejercicio, pues contiene un joven y rebelde demonio.
Ей нужен пост и умерщвленье плоти, Молитва, монастырь и благочестье: Живет в ней бес - он будоражит кровь, Он весь в поту.
Tu ayuno ha sido demasiado largo esta vez, hermano Francisco, en siete días no has comido más que medio pan.
Ты постился слишком долго в этот раз Брат-Франциско, за семь дней ты съел только полбуханки хлеба.
Espero, pienso y ayuno.
Я жду, я думаю, я пощусь.
Pediré a la nación que sea un día de plegaria y ayuno.
Я хочу призвать нацию сделать этот день днём молитв и поста.
Quiero decir un día de ruego y ayuno.
Я имею в виду день молитв и поста.
Pude haber venido antes pero su ayuno ha ayudado.
Я мог бы приехать раньше но ваша голодовка помогла.
Ayuno, siguiendo el ejemplo de Cristo quien ayuno antes de iniciar la predicación del Evangelio.
Он начал поститься подобно Иисусу Христу, готовящемуся проповедовать Благую весть.
Ayuno, siguiendo el ejemplo de Cristo quien ayuno antes de iniciar la predicación del Evangelio.
Он начал поститься подобно Иисусу Христу, готовящемуся проповедовать Благую весть.
No ayuno para adelgazar. Ayuno para ahorrar.
А у меня ничего не получается, зато я умею зарабатывать деньги.
No ayuno para adelgazar. Ayuno para ahorrar.
А у меня ничего не получается, зато я умею зарабатывать деньги.
Pagarás esta grave insolencia. con 20 azotes y 5 días de ayuno.
Ты заплатишь за свою наглость двадцатью ударами плетей и пятью днями поста.
Debo tomar la santa comunión, hay obligación de ayuno.
Завтра я иду причащаться, а для этого нужно поститься.
Temo que la Srta. Ángela atribuya el ayuno del Sr. Glossop a una indigestión.
Мне кажется, Анжела решит,.. что отказ мистера Глоссепа связан с несварением желудка, сэр.