búnker испанский
укрытие, убежище, приют
Значение búnker значение
Что в испанском языке означает búnker?
búnker
Перевод búnker перевод
Как перевести с испанского búnker?
Примеры búnker примеры
Как в испанском употребляется búnker?
Субтитры из фильмов
Se encerraron en el búnker.
Они заперлись в бункере.
Me metieron en este búnker por freir tortillas.
И сидел я в этом бункере из-за лепешек.
Queremos informarles que el 30 de abril en el búnker, se quitó la vida Adolfo Hitler.
Должен вам сообщить, что 30 апреля в бункере. покончил жизнь самоубийством Адольф Гитлер.
Podríamos llamarlo el búnker de la plana mayor.
Можно сказать, сердце заведения.
Bueno, señor, alguien mencionó el búnker. Parece algún tipo de.
Ну, сэр, я слышал от кого-то упоминания о бункере, но это казалось шуткой.
Dijo algo de ir a un búnker.
Он сказал что-то о том, что они направляются в бункер.
Encerrado en el búnker, con la señorita Smith.
Он заперся внутри бункера вместе с мисс Смит.
Enciérralos en el búnker.
Заприте их.
Búnker.
Бункер.
Unos vietnamitas sacaban a unos niños de un búnker.
Вьетнамцы вытаскивали детей из навозных ям.
Está listo. Sólo falta ir al búnker.
Активировано.
Nos retiramos al búnker.
Мы перебрались в бункеры.
Que no entre en el búnker.
Не впускайте его в бункер.
Uno de ellos siguió a mi patrulla Le acogimos en el búnker.
Один из таких малышей увязался за патрулем. Мы взяли его в бункер.
Из журналистики
Para Begin, Arafat en Beirut era Hitler en su búnker de Berlín.
С точки зрения Бегина, Арафат в Бейруте был подобен Гитлеру в своем берлинском бункере.
Si usted se preocupa por el apocalipsis financiero, es metafóricamente el momento adecuado para aprovisionar su búnker con armas, municiones, comida enlatada y barras de oro.
Если вы беспокоитесь по поводу финансового Армагеддона, то, образно говоря, настало время создать в бункере запас оружия, боеприпасов, консервов и золотых слитков.