beta | bata | beato | reata

beata испанский

набожный, набожен, благочестивый

Значение beata значение

Что в испанском языке означает beata?

beata

Mujer piadosa, que no viste hábito religioso ni pertenece a orden religiosa alguna. Mujer que sigue las reglas de una comunidad religiosa. Peseta.

Перевод beata перевод

Как перевести с испанского beata?

Beata испанский » русский

Беата

Примеры beata примеры

Как в испанском употребляется beata?

Субтитры из фильмов

Es una vieja beata, egoísta y avara.
Старая эгоистичная ханжа.
Buenos días, Beata.
С добрым утром, Беата.
Por cierto, mañana iremos al Monasterio del Sancto Spirito,.para orar ante la tumba de la Beata Corbera, reverendo.
Преподобный, завтра мы идем в монастырь Санто Спирито молиться на могиле блаженной Корберы. Хорошо, хорошо.
Nosotros solamente la Beata Gasperina.
А у нас только Беата Блаженная.
Toda una clínica llena de tías guarras que están buenas. y nos toca la beata.
Геноцид - самое утомителыное занятие. После хоккея.
Te has vuelto una beata aburrida.
Ты вся такая правильная.
Oh, entonces debemos encontrar donde el marido de la mujer beata y el novio del chico gay y la esposa del odia-suburbios estaban al mismo tiempo.
Получается, нам теперь следует узнать чем занимались в это время муж религиозной дамочки, приятель гея и супруга ненавистника пригородов.
Yo, me confieso ante Dios Todopoderoso, Beata María siempre virgen.
Исповедую Богу всемогущему, блаженной Марии Приснодеве.
Dyl's es mucho mejor con una cámara, y Marley. Merecía lo que le pasó, pequeña zorra beata.
Дил хорош при работе с камерой, а Марли. заслужила, то что получила, правденая маленькая сука.
Mi nombre es Beata Santorska.
Меня зовут Беата Санторска.
Es muy beata.
В очень церковном стиле.
Puedes convertirte en beata. o hablar con Laugesen y tratar de que descarte la nota.
Должна быть хорошей девочкой? Или мы пойдем и проясним все с Лаугесеном и постараемся отговорить его давать ход этой истории.
Una fervorosa mujer, una beata. Fervorosa realmente.
Женщина с другом священиком верна понастоящему.
ELLA ES UNA PSICÓPATA BEATA.
Что она набожная психопатка.

Из журналистики

En lugar de confrontar los obstáculos políticos, los líderes de Europa se esconden detrás de una montaña de retórica beata y absurda.
Вместо того чтобы преодолевать политические препятствия, лидеры Европы прячутся за горой из благочестивой, бессмысленной риторики.

Возможно, вы искали...