beata португальский

окурок

Значение beata значение

Что в португальском языке означает beata?

beata существительное

— feminino de beato — mulher religiosa, muito assídua da igreja e que frequenta missas em excesso — ponta queimada de cigarro

Перевод beata перевод

Как перевести с португальского beata?

beata португальский » русский

окурок

Примеры beata примеры

Как в португальском употребляется beata?

Субтитры из фильмов

Uma beata sem sangue nas veias como você, podia assustar-se.

Я могу напугать такого фанатика, как вы.

Saiu-me cá uma beata hipócrita!

Значит, вы просто прекрасная распевающая псалмы ханжа.

Epá, isso aí é uma beata? Esse cigarro não é meu?

Это моя сигарета?

Beata, despacha-te.

Шевелись. Беата!

Queres uma boleia para algum sítio, Beata?

Может, вас подвезти, пани Беатка?

Depois da refeição, temos as calças abertas o guardanapo destruído a beata do cigarro no puré de batata.

Потом после еды у вас уже расстегнуты брюки смяты все салфетки сигаретный окурок в картофельном пюре.

Não vais ter a beata!

Давай, а то не получишь сигарету.

Deve ter uma beata por aqui.

Где-то здесь был чинарик.

E isto com a beata cá dentro é o descafeinado?

А это с сигаретным бычком - оно без кофеина?

A melhor forma de cada um de nós fazer isto, é ver se consegue imaginar o que se passa na cabeça obcecada de um viciado em drogas. Por exemplo, um drogado dá a uma beata de haxixe o nome de barata por ela se assemelhar ao insecto homónimo.

Например. нарик называет. забычкованный косяк. тараканом. потому что. он похож на стрёмного таракана.

Só com muito ácido é que uma beata se parece com uma barata!

Нужно совсем обезуметь от кислоты, чтобы решить будто косяк на ёбучего таракана похож.

Vais apanhar aquela beata?

А ну подними!

Como pode atirar a beata para aqui?

Как вы могли бросить здесь окурок?

Mr. Spence encontrou esta beata no chão da nave da capela.

Мистер Спенс нашёл этот окурок на полу в проходе в часовне.

Возможно, вы искали...

beato