bromear испанский
шутить, балагурить
Значение bromear значение
Что в испанском языке означает bromear?
bromear
Перевод bromear перевод
Как перевести с испанского bromear?
bromear испанский » русский
Примеры bromear примеры
Как в испанском употребляется bromear?
Простые фразы
Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos.
Некоторые темы настолько серьёзные, что нам остаётся только шутить про них.
A Tom le gusta siempre bromear.
Тому нравится постоянно шутить.
Субтитры из фильмов
Deje de bromear.
Хватит прикидываться.
Pare de bromear.
Прекратите шутить.
Trato de bromear y quiero llorar.
И вы ещё шутите когда я готова расплакаться.
No suelo bromear.
Я не привык шутить, сэр.
No parece bromear.
Он не шутит.
Al Sr. Flywheel le gusta bromear.
Мистер Флайвэлл любит немного пошутить.
Deja de bromear. No estoy bromeando.
Хватит шутить.
Deja de bromear conmigo.
Прекрати шутить со мной.
Durand. Lamento tener que recordarle que hay temas con los que no se debe bromear.
Простите, профессор, но это не смешно.
Al sargento le gusta bromear.
Сержант любит пошутить.
Deje de bromear.
Вы шутите.
No tendrías que bromear con él.
Не связывайся с этой обезьяной.
Basta de bromear!
Мы слишком заняты для таких шуток.
Puedes bromear al respecto.
Можешь смеяться над этим.
Из журналистики
Como gustaba de bromear el difunto economista del MIT Rüdiger Dornbusch, identificar la fuga de capitales es parecido al antiguo adagio de unos ciegos que tocan un elefante: es difícil de describir, pero, cuando lo ves, lo reconoces.
Как любил шутить покойный экономист из Массачусетского технологического института Рюдигер Дорнбуш, идентификация бегства капитала напоминает старую притчу о слепцах, ощупывающих слона: его трудно описать, но вы его узнаете, когда увидите.
Возможно, вы искали...
bromearse |
bromidrofobia |
Brom |
bromuro |
bromación |
bromar |
Bromas |
bromato |
bromurado |
bromoformo |
bromoetano |
bromazepam