bufido испанский

Значение bufido значение

Что в испанском языке означает bufido?

bufido существительное

— Acción o efecto de bufar o resoplar, especialmente animales como el caballo o el toro cuando expulsan aire enérgicamente y con ruido. — Manifestación de enojo o enfado.

Примеры bufido примеры

Как в испанском употребляется bufido?

Субтитры из фильмов

Olfatea. No, eso es un bufido.

Нюхать?

Haría un bufido de burla y levantaría los brazos cansado de sus constantes tonterías.

Я бы насмешливо фыркнул и воздел руки к небу, раздражённый твоим постоянным дурачеством.

No hagas el bufido.

Перестань фыркать.

Parecía como el bufido de un rabino.

Я был похож там на фыркающего кролика.

Creo que tengo un ocasional bufido.

Мне показалось, что один раз ты фыркнула.

Из журналистики

Pero reconocer el dilema de los europeos del este en modo alguno permite perdonar el arrogante bufido de Chirac contra la unidad del continente como un todo.

Однако понять и признать дилемму, с которой столкнулись страны Восточной Европы, ни в коем случае не означает простить нанесенный Шираком удар по единству континента в целом.

Возможно, вы искали...