cánones испанский

Значение cánones значение

Что в испанском языке означает cánones?

cánones существительное

— Cristianismo.| Conjunto de las normas legales que regulan la organización de una iglesia y la disciplina de sus feligreses.

Примеры cánones примеры

Как в испанском употребляется cánones?

Субтитры из фильмов

Según los cánones de belleza rusos, sólo soy bien parecida.

По нашим стандартам красоты, Меня считают только справедливой.

Dicen que no sabes dibujar según los cánones.

Говорят, рисовать не умеешь по законам.

Sabe, nuestra escuela está aún bajo los cánones burgueses.

Знаете ли, наша школа всё ещё имеет гражданскую концепцию.

América sigue marcando los cánones del mundo.

Она по-прежнему задает тон всему миру.

Si nuestras ceremonias y supersticiones caen, entonces adiós a los monjes y a los cánones, sacerdotes, frailes, obispos. y a todo.

Если церемонии и суеверия отпадут, то прощайте и монахи с канонами, связенник, монах, епископ. вы ВСЕ.

Necesito cánones literarios, libros sin escribir, todo un lenguaje nuevo.

Мне нужны новые каноны, новые книги, новый язык.

Vi un sobre en el escritorio de House con tu nombre escrito, así que como mandan los cánones lo abrí con vapor.

Я увидел конверт на столе Хауса от твоего имени и, естественно, я. открыл его, подержав над паром.

Lamento no entrar dentro de sus cánones de esposo apenado.

Простите, что не соответствую вашему образу страдающего мужа.

La expresión cultural puede existir fuera de los cánones convencionales.

Выражение культуры может существовать и за пределами обычных канонов.

Tenemos que tener la reunión de grupo siguiendo los cánones.

Мы должны провести это мероприятие по правилам.

Apropiadas según los cánones de su padre, porque eran mujeres.

Подходящие под стандарты его отца, потому что они были женщинами.

Из журналистики

Sus severos castigos desafían los cánones legales de occidente.

Его суровые меры наказания являются вызовом правовым нормам Запада.

El Gobierno quería proteger a sus fuentes, pero ese procedimiento inhabitual, permitido en las comisiones militares, entra en contradicción con los cánones aceptados del derecho federal, constitucional e internacional.

Правительство хотело защитить свои источники. Но эта необычная процедура, разрешенная в военных комиссиях, идет вразрез с принятыми канонами федерального, Конституционного и международного права.

Les interesaban los cánones básicos de los derechos humanos.

Их беспокоило соблюдение основных прав человека.

Возможно, вы искали...

canon