cabalgata испанский
кавалькада
Значение cabalgata значение
Что в испанском языке означает cabalgata?
cabalgata
Перевод cabalgata перевод
Как перевести с испанского cabalgata?
cabalgata испанский » русский
Примеры cabalgata примеры
Как в испанском употребляется cabalgata?
Субтитры из фильмов
Me estoy preparando para una cabalgata en el parque mañana.
Ожидаю вас завтра в парке Тиргартен!
No quise ir a la cabalgata.
Я отказался поехать кататься на лошадях.
La llevaré a cabalgar. - No es mi día de cabalgata, milord.
Мне сегодня не до прогулок, милорд.
Hemos hecho una cabalgata de aquellas juntos.
Мы вместе путешествуем.
Luego llevaremos a las niñas a ver la cabalgata.
А потом, Джимми давай отведем девочек на парад.
Da una buena mamada, pero no se presta para toda la cabalgata.
В рот берет хорошо, а по полной не соглашается. - А со мной соглашается.
Si la misión de la Casa Lilith era proteger a las mujeres del campus, no estoy segura de que la cabalgata esté funcionando.
Если целью общества Лилит было защитить женщин Хёрста, я не совсем понимаю, как поможет это выступление.
Y aquí llega la cabalgata.
А вот и парад!
Como delicados bailarines en una cabalgata de fantasía, oscilan airosamente ante nosotros por un corto tiempo y luego desaparece.
Как изящная балерина на роскошном балу в сказочной стране, они ненадолго грациозно появляются перед нами, а потом умирают. По-моему, неплохо.
Yo adoraría una cabalgata.
Мне бы понравилось сверху на лице.
Un día de cabalgata. Tal vez dos.
Верхом - день, может два.
Deberías proponérselo en una cabalgata. No.
Ты должен просить ее руки верхом на лошади.
Pero dijo que esto era una cabalgata sin sentido.
Но вы сказали, это была бессмысленная шарада.
Haremos una cabalgata al aire libre y una parrillada para los chicos este sábado.
Вы знаете, мы устраиваем выезд на природу с барбекю для детей в эту субботу.