calculador испанский

калькулятор

Значение calculador значение

Что в испанском языке означает calculador?

— Que calcula. — Referido a una persona, que solo actúa pensando en el beneficio que le puede sacar a algo. — Que pone mucha atención en lo que hace.

— Máquina mecánica o más comúnmente eléctrónica utilizada para realizar cálculos aritméticos.

Как перевести с испанского calculador?

калькулятор компьютер вычислитель эвм счётчица счётчик расчётчица расчётчик калькуляционный калькуля́тор вычисли́тельница вычисли́тель арифмометр

Как в испанском употребляется calculador?

Ya lo verás cuando me conozcas mejor, juego a un juego calculador.

Но знайте, что зову я это Моей искусною игрой!

Oh, sí, el hombre de negocios frío y calculador en su despacho.

Да-да, хладнокровный бизнесмен за мраморным столом в строгом костюме.

Tiene mucha imaginación y es poco calculador.

У него богатое воображение, он далёк от холодного расчёта.

Creo que eres un bastardo calculador.

А мне кажется, ты расчётливый мелкий ублюдок.

John Hinckley, por ejemplo. Era calculador. Y legalmente demente.

Джон Хинскли, например, расчётлив, и в то же время признан невменяемым.

Les da más miedo si el de la pistola es sereno, frío, calculador.

Намного страшнее, когда тип с пушкой спокоен, собран и сосредоточен.

Monk frió y calculador.

Монк-- спокоен и собран.

No tan calculador como tu papá.

Никакой сухости и академичности, как у твоего папаши.

Se lo percibía como un asesino muy organizado, muy calculador.

Его считают очень организованным убийцей, очень расчетливым.

Es mucho más calculador que el pedófilo típico.

Он гораздо более организован, чем любой из педофилов, с которыми вы встречались.

También te comportaste como un calculador, traicionero, tan bajo que le podrías mirar el culo a una serpiente hijo de puta.

Ещё ты поступил, как коварный, вероломный, опустившийся ниже змеиной жопы сукин сын.

Es rápido, calculador y organizado.

Он проворен, расчётлив и организован.

El movimiento fue más definido, más frío y calculador aquí que en cualquier otra parte.

Здесь это движение было более ясным, холодным и расчётливым, чем в любой другой стране.

No se ve como el tipo de asesino frío y calculador.

Просто он как-то не тянет на хладнокровного убийцу.