cantimplora испанский
фляга, баклага
Значение cantimplora значение
Что в испанском языке означает cantimplora?
cantimplora
Перевод cantimplora перевод
Как перевести с испанского cantimplora?
cantimplora испанский » русский
Примеры cantimplora примеры
Как в испанском употребляется cantimplora?
Субтитры из фильмов
Conductor, la cantimplora, por favor.
Кучер. Фляжку.
Mi cantimplora, Sargento.
Моя фляга, сержант.
Ni siquiera se llevó una cantimplora. Es culpa mía.
Ондажефляги невзял.
El que no entregue la cantimplora vacía duerme en la nevera.
Каждый, кто не сдаст свою пустую бутылку из под воды - проведет ночь в карцере.
El tapón de mi cantimplora se soltó.
Из моей фляжки выскочила пробка.
Le pasé mi cantimplora, volvimos a ser amigos.
Я дал ему мою фляжку. Мы снова стали друзьями.
Ve a buscar la cantimplora. Mejor que las enfríe un poco.
Тогда сбегай за водой, я их остужу немножко.
El hombre se ha olvidado su cantimplora.
Он забыл это.
Escucha, cantimplora la ha dejado un hombre de la diligencia.
Папа! Чуть не забыл.
Déle la cantimplora de vuelta cuando venga.
Он оставил это в дилижансе. Вернёшь ему, когда он придёт?
Puedes quedarte con la mitad de las latas, con la manta. y la cantimplora con el agua.
Можешь взять половину консервов, одеяло. Чемодан и воду.
Dame esa cantimplora.
Подай мне флягу.
Cualquier hombre es suficientemente valiente para luchar con sus intestinos. Atándolo de la correa puede tomar de mi cantimplora.
Любой, кто нашел в себе силы воевать с дыркой. в животе может пить из моей фляги.
He perdido la cantimplora.
Я потерял свою фляжку.