фляга русский
Перевод фляга по-испански
Как перевести на испанский фляга?
фляга русский » испанский
Примеры фляга по-испански в примерах
Как перевести на испанский фляга?
Субтитры из фильмов
Моя фляга, сержант.
Mi cantimplora, Sargento.
Это его фляга, я помню, как сейчас.
Sí, la reconozco: es la suya.
В следующий раз, когда фляга будет у вас, я буду так же глотать.
Cuando traigas tu cantimplora, la acabaré.
С него свалилась проклятая фляга.
Se le ha caído la cantimplora.
Фляга наМного лучше. На тоМ и порешиМ.
La cantimplora es mucho mejor.
Фляга моя дала течь и меня мучила. жажда.
Mi cantimplora tenía una pérdida, y yo estaba sedienta.
У меня есть термическая фляга с чаем и пирожки - мне их сестры напекли.
Tengo un termo con té. y roscas hechas por las hermanas.
Неплохая фляга.
Bonita petaca.
Чашка. Фляга.
Una taza, una cantimplora.
У вас же фляга.
Tenéis la petaca.
Скажите, что у вас найдутся сигареты или фляга.
Decidme que alguno de vosotros tiene un cigarrillo o una botella.
Нам понадобятся канаты, фонари, одеяла, фляга бренди.
Necesitaremos cuerdas, linternas, mantas, una botella de brandy.
Ну, у меня с собой фляга.
Bueno, yo traje una cantimplora.
Обыкновенная фляга.
Cantimplora estándar.