фляжка русский
Перевод фляжка по-испански
Как перевести на испанский фляжка?
Примеры фляжка по-испански в примерах
Как перевести на испанский фляжка?
Субтитры из фильмов
У Дорис была фляжка.
Doris tenía una botella.
Это же фляжка.
De aquí sólo se sale por un sitio.
Эта фляжка в Нормандии остановила пулю.
La botella detuvo una bala en Normandía.
Фляжка у Надин.
Nadine tiene la cantimplora.
Я думала пойти в бар, но если у тебя в кабинете есть фляжка.
Estaba pensando en un bar, pero si tienes una botella en tu oficina.
Если её мама узнает, что фляжка была моей, я буду кормить медведей на пару с Майей.
Si su madre se da cuenta de que era mi frasco, Voy a estar alimentando a los osos con Maya. Bien, yo la llevaré.
Это мир, в котором у каждого есть фляжка.
Un mundo donde todos tienen una petaca.
Я знаю. Участник, которому досталась фляжка, слетел с катушек и заколол двух человек.
Lo sé, el que usó la petaca enloqueció y apuñaló a dos soldados.
Фляжка.
La cantimplora.
Это фляжка деда, перешла к отцу после его смерти.
Perteneció a mi abuelo, se lo dio a mi padre cuando él murió.
Это старая фляжка.
Era una vieja petaca.
Это всего лишь фляжка, а не Святой Грааль.
Es una petaca, no el santo grial.
Дурацкая фляжка.
Frasco estúpido.
И, как бывало в те времена, в сапоге у некоторых конных копов была припрятана фляжка.
Y como sucedía en esos días, algunos policías de a caballo guardaban una botella en sus botas.