caravanas испанский

Значение caravanas значение

Что в испанском языке означает caravanas?

caravanas существительное

— Zarcillos o pendientes con adornos colgantes.

Примеры caravanas примеры

Как в испанском употребляется caravanas?

Субтитры из фильмов

Nos encontramos con algunas de estas caravanas, de 10, 30, 50 hombres, provistos únicamente de una manta.

Мы наткнулись на несколько таких караваном - из 10, 30 и 50 мужчин. Они с собой несли только одеяла.

No quieren vivir en barrios de caravanas.

Может быть по этому-то они и не хотят жить в колониях трейлеров.

Sólo hay un camino para caravanas.

Лишь одна караванная тропа.

Los aviones mantienen una vigilancia constante del terreno divisando coches solos o caravanas.

Ведётся патрулирование территории самолётами. Сообщается о каждой одинокой машине или фургоне.

Vallaremos 20 Ha para caravanas, y se las alquilaremos a los parisinos.

На 20 гектарах разместим трейлеры и будем сдавать парижанам.

Era de Jedid Larkin. Protector de caravanas.

Это вещица Джэдедая Ларкина,..

Sé que uno hace caravanas. y se postra.

Я знаю, что надо кланяться и падать ниц.

Podríamos montar un parking de caravanas aquí mismo, en Falls City.

Может быть нам лучше начать здесь, в Фоллс Сити?

Entiendes de caravanas.

Ну, ты разбираешься в фургонах.

He atacado sus caravanas, he cortado sus vías de abastecimiento pero continúa asolando la tierra como una plaga.

Я напал на караваны Мемнона, перерезал ему пути снабжения, но он все равно опустошил все вокруг.

Y luego supimos sobre las caravanas de la muerte.

И мы узнали про эскадроны смерти.

Hacen caravanas al ir nadando a nadie en particular sólo por cortesía por gratitud.

Когда проплывают мимо, они кланяются не кому-то в особенности, а просто из вежливости из благодарности.

Todos sonríen y hacen caravanas.

Все улыбаются и кланяются.

No hay nada más aterrador que 5 metros de raíles volando por los aires. 16 de las victimas estaban en el camping de caravanas.

Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших - 16 из парка трейлеров.

Из журналистики

Los tuaregs del norte, que viajan entre el país y Mauritania, Argelia y Níger, fueron muy afectados por la persistente sequía y el colapso de la economía de caravanas.

На севере кочующие в Мавританию, Алжир и Нигер туареги были ослаблены постоянными засухами и крахом экономики караванов.

Por la región del Sahel de África Occidental viajan a alta velocidad caravanas de vehículos de tracción a las cuatro ruedas y fuertemente armados, transportando hachís de Marruecos vía Mauritania, Malí y Níger a Chad y más allá.

Конвои тяжело вооруженных полно-приводных транспортных средств колесят на высокой скорости по всей территории Сахель в Западной Африке, перевозя гашиш из Марокко через Мавританию, Мали и Нигер в Чад и другие государства.

Возможно, вы искали...

caravana