catecismo испанский

катехизис

Значение catecismo значение

Что в испанском языке означает catecismo?

catecismo существительное

— Texto en el que se presenta una exposición de los contenidos esenciales y fundamentales de la doctrina católica. — Acción y efecto de catequizar. Realizar la catequesis, — Lugar y sesión donde se enseñan las doctrinas de la religión católica. — Texto que hace un recapitulación o compendio de un tema mediante el uso de preguntas y repuestas.

Перевод catecismo перевод

Как перевести с испанского catecismo?

catecismo испанский » русский

катехизис катехи́зис допрос

Примеры catecismo примеры

Как в испанском употребляется catecismo?

Субтитры из фильмов

Este catecismo es bastante difícil.

Это всегда был очень трудный и запутанный коан.

Todo el mundo lo sabe, los niños lo aprenden ya con el catecismo.

Не знал? Это знают все 1 5-летние мальчишки, изучающие катехизис.

Ya aprendiste el catecismo, y aunque tú no lo creas yo siento que ya estás dispuesto para entrar en religión.

Ты уже освоил катехизис. И хотя ты и сам не поверишь, но я думаю, что ты готов ко вступлению в религию.

Es verdad, y también en catecismo.

Очень хорошо. Я очень умная и считаю лучше всех в классе.

Cordelia y yo con el catecismo en la habitación de mamá antes de la comida de los domingos.

Мы с Корделией у мамы в комнате за катехизисом, это по воскресеньям перед обедом.

Muerte, juicio, cielo, infierno. Nanny Hawkins y el catecismo.

Смерть, суд божий, рай, ад, няня Хокинс, катехизис.

Ella me enseñaba el Catecismo. Los diez mandamientos y a no mentir.

Она научила меня Десяти Заповедям, не лгать не прелюбодействовать.

Hay que seguir con el catecismo, tu comunión es en mayo.

Пора тебе снова ходить в воскресную школу. В мае причастие.

Fue el catecismo, parecía que el cura no terminaba nunca.

В воскресной школе.

Ha estado estudiando bien su catecismo, o eso espero.

Он все выучил.

En Saint-Cyrice, cayó una lluvia de sapos. y, en Motte, un perro se puso a recitar el catecismo.

А в Лиможе какая-то псина читает наизусть катехизис.

El catecismo está en el trabajo.

Это казнь катехизиса.

Hoy comienzan las clases de catecismo para todas esas almas perdidas que por la guerra no han recibido la Primera Comunión.

Сегодня начинаются занятия по катехизису. Они предназначены для тех заблудших душ, которые из-за войны ещё не получили своё первое причастие.

Y lo que recuerdo del catecismo es que. cuanto más difícil es algo, mayor es la recompensa.

А из уроков в воскресной школе я вывел мораль: чем тяжелей испытания, тем больше потом награда.

Возможно, вы искали...