cercanamente испанский

те́сно, бли́зко

Значение cercanamente значение

Что в испанском языке означает cercanamente?

cercanamente наре́чие

— Con cercanía en el tiempo.

cercanamente наре́чие

— A poca distancia.

Перевод cercanamente перевод

Как перевести с испанского cercanamente?

cercanamente испанский » русский

те́сно бли́зко

Примеры cercanamente примеры

Как в испанском употребляется cercanamente?

Субтитры из фильмов

Eso es correcto. Y el hecho que tus 740 en verbal cercanamente se parece a mis combinados puntajes que en ningún modo compromete tu posición en la aldea de los idiotas.

То, что твои 740 за устный очень близки к моей общей сумме, совсем не подрывает твой статус деревенской дурочки.

Cercanamente observamos lo que pasa.

Мы проводим боевую разведку и наблюдение.

Que te sigamos más cercanamente.

И не сбиваться с пути истинного.

Seguido, cercanamente, por Estudios Ambientales.

Это круто. Сейчас же идет программа по переработке ресурсов.

Muy cercanamente, yo diría.

Я бы сказал - чертовски точно совпадает.

Cuando trabajas con alguien tan cercanamente y comparten intereses. y tienen las mismas opiniones sobre el mundo, y se apasionan por las mismas cosas, las cosas pasan.

Когда ты работаешь рядом с кем-то и у вас общие интересы, и общий взгляд на мир, и вы оба увлекаетесь одним и тем же, все может случиться.

Además, estamos tan cercanamente relacionados con los chimpancés del modo que los leones lo están con los tigres.

И в самом деле, мы так же тесно связаны с шимпанзе и другими обезьянами, как, скажем, львы с тиграми и с другими представителями семейства кошачьих.

Cercanamente imposible.

Почти невозможно.

Tu sabes muy bien que estoy mas cercanamente emparentado con el pepino de mar.

Ты прекрасно знаешь, что мой вид ближе к морским огурцам.

Por eso es por lo que trabajamos tan cercanamente a servicios sociales.

Поэтому мы тесно работаем с отделом социальной защиты.

No tendría manejada esta situación con cercanamente tanta gracia.

Я справилась бы с этой ситуацией даже близко не так хорошо.

Comenzaría a desvariar si la interroga muy cercanamente.

Она начинала замыкаться в себе, если на неё слишком наседали.

Nuestros mundos internos y externos están conectados cercanamente.

Наш внутренний и внешний миры тесно связаны между собой.

Siempre he encontrado que el odio y el amor están cercanamente conectados.

Я всегда считал: любовь и ненависть тесно связаны.

Возможно, вы искали...