cerradura испанский

замок

Значение cerradura значение

Что в испанском языке означает cerradura?

cerradura существительное

— Mecanismo usualmente de metal que se incorpora a puertas, cajones de armarios, cofres, arcones, etc., para impedir que se puedan abrir sin la llave y así proteger su contenido. Este mecanismo se puede accionar mediante una llave normalmente de acero. En la actualidad, aparte de las cerraduras mecánicas, existen otras como las electro-mecánicas o las electrónicas, en las que la llave puede ser una tarjeta de plástico o PVC. — Acción o efecto de cerrar o cerrarse. — Acción o efecto de encerrar. — Pequeño terreno en el que se siembran verduras, hortalizas y legumbres, que está rodeado por una valla. — Valla, muro o cierre que rodea un sitio, casa, huerto, etc. — Matemáticas.| Mínimo conjunto que es "cerrado" bajo una cierta propiedad o que contiene justo la mínima cantidad de elementos que hace determinada propiedad sea cierta para el conjunto, etc.

Перевод cerradura перевод

Как перевести с испанского cerradura?

cerradura испанский » русский

замок запор замыкание замо́к затво́р запо́р

Примеры cerradura примеры

Как в испанском употребляется cerradura?

Простые фразы

Entre, la llave está en la cerradura.

Входи, ключ в замке.

Jim puso la llave en la cerradura.

Джим вставил ключ в замочную скважину.

No pude abrir la puerta sin romper la cerradura.

Я не мог открыть дверь, не сломав при этом замок.

Los ladrones habían forzado la cerradura con una ganzúa.

Грабители вскрыли замок отмычкой.

No atino con el ojo de la cerradura.

Я не могу найти замочную скважину.

Cambiaron la cerradura.

Замок сменили.

Han cambiado la cerradura.

Замок сменили.

Субтитры из фильмов

Rompe la cerradura.

Ломай замок.

En fin, ha hecho saltar la cerradura y.

Наконец, он сломал замок и.

Hay un registro de una nueva cerradura de puerta.

И ещё запись о новом замке на двери.

No le gustó lo que vio, así que cambió la cerradura de la puerta.

Ему что-то здесь не понравилось и он сменил замок.

Esta maldita cerradura.

Дверь не запирается.

Busca algo para romper la cerradura.

Посмотри, чем подцепить замок.

Encontremos una cerradura y luego la llave.

Давайте найдём скважину, а потом уже ключ под неё.

Se metió en tu cuarto contigo y eso me asustó. entonces me levanté y fui hasta tu puerta. y miré por la cerradura para asegurarme de que estabas bien.

Вошёл в твою комнату вместе с тобой. Меня это напугало,...так что я заглянула туда, чтобы убедиться, что ты в порядке.

No hay llave en la cerradura.

В замке ключа нет.

Tengo la llave en mi mano, y tengo que encontrar la cerradura.

Ключ уже у меня в руках. Остаётся найти замочную скважину. Это лучше,..

Alquiló uno de los cuartos superiores y el chofer cambió la cerradura de las puertas.

Леди сняла комнату наверху, а шофер поменял дверной замок.

Hay que engrasar la cerradura.

Замок надо смазать.

Y entonces escuché la llave en la cerradura.

И тогда я услышала его ключ в замке.

Si hay que forzar una cerradura, ten el cuchillo afilado.

На случай, если придется взломать замок, проверь, заточен ли твой нож.

Возможно, вы искали...