cifrar испанский
шифровать, кодировать, зашифровывать
Значение cifrar значение
Что в испанском языке означает cifrar?
cifrar
Перевод cifrar перевод
Как перевести с испанского cifrar?
cifrar испанский » русский
Примеры cifrar примеры
Как в испанском употребляется cifrar?
Субтитры из фильмов
Me pareció algo inteligente en su momento, cifrar el disco geográficamente.
Именно. Зашифровать диск при помощи геолокации казалось умным ходом.
Ross fue aprehendido antes de que pudiera cifrar su laptop.
Росса задержали прежде, чем он успел зашифровать свой ноутбук.
Sé como cifrar algo. No sé como decifrarlo.
Я знаю, как шифровать, а расшифровывать не умею.
Y los grupos terroristas se han conocido para cifrar la información en archivos de datos.
Террористы общаются с помощью зашифрованной информации.
Из журналистики
De manera que, por ahora, el mundo debe cifrar sus esperanzas en que EE.UU. siga absorbiendo importaciones extranjeras.
Так что на данный момент мир должен надеяться на то, что американцы продолжат жиреть на иностранном импорте.
Lo que la ciencia social de la computación ofrece es la perspectiva de cifrar esas observaciones y obtener ideas que podrían modelar la concepción de los ambientes urbanos en el futuro.
Вычислительное обществоведение предлагает перспективу измерения подобных наблюдений и углубления понимания того, что в будущем может формировать принципы проектирования городской среды.
Los secretos del éxito americano son transparentes y, sin embargo, difíciles de cifrar.
Секреты американского успеха просты и прозрачны, хотя их и тяжело измерить количественно.
Esos rasgos culturales son difíciles de cifrar, por lo que los economistas no se sienten cómodos al abordarlos.
Эти характерные черты сложно выразить в цифрах, поэтому экономисты испытывают дискомфорт, имея с ними дело.