convergente испанский
сходящийся
Значение convergente значение
Что в испанском языке означает convergente?
convergente
Перевод convergente перевод
Как перевести с испанского convergente?
convergente испанский » русский
Примеры convergente примеры
Как в испанском употребляется convergente?
Субтитры из фильмов
Es decir, imagina una ballena, un delfín o un atún, todos con esa misma forma de torpedo, y eso es porque lidian con los problemas que surgen de las mismas leyes de la Física y la evolución convergente los ha impulsado a la misma solución.
Тела кита, дельфина или тунца имеют торпедообразую форму потому, что все эти животные столкнулись с одинаковыми проблемами, порожденными законами физики, а ковергентная эволюция прошла схожими путями их решения.
Из журналистики
Ante un gran avance convergente, los turcos decidieron evacuar sus posiciones de vanguardia, lo que permitió a los británicos entrar a la ciudad el 11 de marzo de 1917.
Столкнувшись с основным сходящимися силами наступления, турки решили эвакуировать свои передовые позиции, позволив британцам войти в город 11 марта 1917 г.
Como puede verse, el yen fue ganando valor gradualmente en los años 60 y 70, como cabría esperar dado el rápido crecimiento convergente de Japón ocurrido en esas décadas.
Как можно увидеть, стоимость йены в 1960-е и 1970-е годы значительно увеличилась, как ожидалось, обеспечив Японии стремительный догоняющий рост в указанные десятилетия.