correctivo испанский

Значение correctivo значение

Что в испанском языке означает correctivo?

correctivo прилагательное

— Que elimina errores o mejora algo defectuoso. — Medicina.| Se dice de una sustancia que contrarresta los efectos indeseables de un medicamento. — Lingüística.| Que expresa oposición, diferencia o contraste.

correctivo существительное

— Acción o cosa que sirve para corregir, contrarrestar o mejorar. — Sanción, generalmente leve, para corregir una conducta.

Примеры correctivo примеры

Как в испанском употребляется correctivo?

Субтитры из фильмов

Es un sistema auto-correctivo.

Это самокорректирующаяся система.

Quizá fue algún aparato o zapato correctivo que usaste en tu niñez.

Может в детстве у тебя были скобки на зубах, или ты носила ортопедическую обувь.

Estamos haciendo un poco de trabajo correctivo.

Занимаемся возмещением ущерба.

Es un juego que acabo de inventar, en el que los participantes responden preguntas de física en español correctivo.

Это игра, которую я только-что придумал. В ней участники отвечают на вопросы по физике на ломаном испанском.

Que de hecho una institución donde esas mujeres llegaran a ver el pecado y error de sus maneras podrían probar un correctivo a sus números en las calles.

Если бы это было учереждение, куда эти женщины могли бы прийти, чтобы осознать грех и ошибочность их пути, что исправило бы ситуацию с их числом на улице.

Aparato metalico de ortodoncia correctivo ridiculo.

Неудобное металлическое ортодентическое корректирующее устройство.

Bueno, la tarea me pareció un correctivo.

Ну, если это вообще можно было назвать заданием.

Mandó a un idiota. a darme un correctivo.

Он послал придурка, чтобы напрячь меня.

En cuanto a su entrenamiento correctivo.

И в качестве исправительных работ.

Fui un correctivo ante la falta de resolución del presidente Johnson en Atlanta.

Я исправил то, на что президенту Джонсону не хватило решимости в Атланте.

Así que la hora legal de la muerte. tres y cuarto, con la temperatura, el factor correctivo. - lo que significa.

Хорошо, тогда официально время смерти. за 3 часа 15 минут до обнаружения, что, с учетом корректирующего фактора, означает.

Sé mi correctivo.

Поправляющей меня.

Из журналистики

También el socialismo fue un correctivo potente y necesario para las desigualdades sociales que surgieron del capitalismo y su laissez-faire.

Социализм также был смелой и необходимой коррективой того общественного неравенства, которое было порождено капитализмом эпохи свободной конкуренции.

Возможно, вы искали...