corrosión испанский

коррозия

Значение corrosión значение

Что в испанском языке означает corrosión?

corrosión существительное

— Acción y efecto de corroer. — Física, Fisicoquímica, Química.| Deterioro de substancias, principalmente metálicas, causada por agentes externos.

Перевод corrosión перевод

Как перевести с испанского corrosión?

corrosión испанский » русский

коррозия эрозия

Примеры corrosión примеры

Как в испанском употребляется corrosión?

Субтитры из фильмов

Ni la corrosión, Janley - piense en eso.

Никакой коррозии, Дженли - подумайте об этом.

Y no hay señales de corrosión.

И никакой ржавчины на поверхности, потрогайте.

Pensé que había dicho que encontró algo de corrosión en la sala de energía.

Ты не заметил разъеденного металла в энергоотсеке?

Es el perfecto metal sin corrosión.

Совершенный нержавеющий металл.

Este vendaje está químicamente impregnado para proteger a los robots contra la corrosión.

Эти повязки пропитаны химикатами, чтобы защищать роботов от коррозии.

Debe estar en contacto con los colores de la naturaleza para quitar la corrosión que uno tiene sobre el corazón.

Нужно наслаждаться её красотой, чтобы избавиться от ржавчины покрывающей наше сердце.

La reunion de concientización sobre la corrosión del plástico. fue, pienso, un gran éxito, y queremos dar las gracias al señor Spell por hacerlo.

Э, о, да. Встреча во вторник, посвящённая опасности разрушения пластика. была, я думаю, весьма успешной. и мы все благодарим мистера Спелла за её организацию.

Será corrosión.

Похоже на коррозию.

No. Una corrosión del muro de proteínas del piso de arriba.

Нет, коррозия протеинового покрытия над нами.

Corrosión detectada en 6-42.

Обнаружена коррозия в 6-38. Бесполезно.

Sigue avanzando. La corrosión atraviesa los muros.

Коррозия распространяется по поверхности.

Corrosión en el simulation-body.

Коррозия продолжает распространяться.

UNIDAD SIGMA D-16 La corrosión se extiende hacia abajo.

Зараженная область по-прежнему расширяется.

Hay que contener la corrosión dentro de la Unidad Sigma.

Удерживайте заражение внутри модуля сигма.

Из журналистики

Puesto que es probable que las sustancias químicas causen corrosión en la ojiva si se mantienen en ella durante largo tiempo, un almacenamiento prolongado tiene altas probabilidades de producir filtraciones y una degradación del arma.

Дело в том, что химические вещества с течением времени могут вызывать коррозию материала боеголовки, а при длительном хранении существует высокая вероятность утечек и деградации оружия.

Возможно, вы искали...