co | voz | hoz | coy

coz испанский

пино́к

Значение coz значение

Что в испанском языке означает coz?

coz

Patada que da un animal, en especial los artiodáctilos. Golpe de una persona, moviendo bruscamente el pie hacia atrás. Por extensión, movimiento brusco hacia atrás que dan las armas de fuego como reacción al disparo. Por sinécdoque, parte posterior del arma. Extremo inferior o más voluminoso de un árbol o madero. Acción o palabra ofensiva o injuriosa. Acción de volver el agua hacia atrás cuando su curso se ve obstaculizado. Náutica.| Parte baja de los masteleros.

Перевод coz перевод

Как перевести с испанского coz?

coz испанский » русский

пино́к

Примеры coz примеры

Как в испанском употребляется coz?

Субтитры из фильмов

El tuyo me ha dado una coz.
Твоя лошадь лягула меня.
Una pierna rota, el caballo le dio una coz.
Сломанная нога, конь лягнул.
Si un caballo te hubiera dado una coz, tú tampoco hablarías.
Невозможно говорить, если тебя лягнула в голову лошадь.
Es una coz de una vaca.
Ерунда. - Тебя корова лягнула.
Vuelven a montar tras recibir una coz en la boca.
Тем, что поднимаются после удара по зубам.
En realidad, le partió el cráneo de una coz al último mozo.
Ну, на самом деле, она выбила мозги последнему конюху.
Un burro me dio una coz en el esófago cuando tenía 6 años.
Меня в пищевод лягнул осел, когда мне было 6.
A mi tío Randy le dio una coz en la cabeza una mula.
Моего дядю Рэнди мул ударил по голове.
De pequeño una mula le dio una coz en la cabeza, cuando apenas era un bebé.
Его мул пнул в голову. В младенческом возрасте.
Dio una coz tan fuerte contra la puerta del establo, que se rompió la pata.
Так сильно ударилась о дверь загона, что сломала ногу.
Te pegó una coz un caballo.
Тебя лягнула лошадь.
Los únicos animales aquí son las jirafas, pero estos gigantes pesan una tonelada y pueden matar a un león de una sola coz.
Здесь живут лишь жирафы, но эти гиганты весом в тонну могут убить льва одним ударом.
Una coz errada, y se acabó todo.
Удар мимо, и всё кончено.