descongelar испанский

оттаивать

Значение descongelar значение

Что в испанском языке означает descongelar?

— Hacer que algo deje de estar congelado.

Как перевести с испанского descongelar?

оттаивать таять та́ять растопи́ть раста́ять раста́пливать расплавляться расплавиться разморо́зить размораживать размора́живать протопить плавиться отта́ять отта́ивать натопить вытопить вытапливать выплавить

Как в испанском употребляется descongelar?

Juez, le ruego que haga descongelar nuestra cuenta.

Судья, я прошу разморозить наши счета в банке.

Debes descongelar el refrigerador.

Холодильник пора разморозить.

Rosemary, he puesto a descongelar unos filetes de ternera.

Послушай-ка, Розмари. У меня там сейчас на кухне размораживается отличный кусок мяса.

Sé descongelar muy bien.

Я - шеф-повар по полуфабрикатам.

Tiene once minutos para descongelar a esta gente.

Комиссар, у вас 11 минут, чтобы отогреть этих людей.

Sin el telescopio, no la podemos descongelar.

Телескоп разбит. Нам не отогреть город.

Una vez tuve tres citas sólo en un domingo y además tuve tiempo de descongelar mi refrigerador y rotar mis neumáticos.

Однажды у меня было три свидания в одно только воскресенье и ещё я успела разморозить холодильник, а также заменить шины на колёсах.

Estoy tratando de descongelar carne, y es tan difícil, y yo.

О, извини, извини.

Prue, se va a descongelar.

Прю, он сейчас разморозится.

Me pega esta asada en el microondas para descongelar.

Разморожу жаркое в микроволновке.

Es para descongelar bistecs.

Мне надо знать, сколько стейков размораживать.

Oh, voy a descongelar algo de pollo.

О, мне нужно разморозить курицу.

Vamos a descongelar las últimas palabras de Biggy Shackleton.

Мы разморозим последние слова Бигги Шекльтона.

Yo puedo comer alimentos congelados sin descongelar no es que esto me afecte.

Эй, я могу есть замороженные обеды без разморозки, и даже это иногда не влияет на меня.