desnutrido испанский

недокормленный

Значение desnutrido значение

Что в испанском языке означает desnutrido?

desnutrido прилагательное

— Que parece faltarle mejor alimentación, o que sufre de desnutrición.

Перевод desnutrido перевод

Как перевести с испанского desnutrido?

desnutrido испанский » русский

недокормленный

Примеры desnutrido примеры

Как в испанском употребляется desnutrido?

Субтитры из фильмов

Alice ha muerto y nuestro bebé llora porque está desnutrido.

Элис умерла, и наш малыш кричит от голода.

Alice ha muerto y nuestro bebé está gritando porque está desnutrido.

Элис умерла, и наш малыш кричит от голода.

Terriblemente desnutrido.

Он жутко недокормлен.

Está muy desnutrido, hija mía.

Вы просто устали и плохо питаетесь.

Está algo desnutrido. Después de cada comida lo inyectaremos.

Вы немного недокормлены, поэтому каждый раз после еды будем ставить укольчик.

Supongo que está desnutrido.

Полагаю, он плохо питается.

Estoy desnutrido.

Я плохо питаюсь.

Madre, no te preocupes. Estoy desnutrido.

Мам, меня здесь недокармливают.

Aunque no tiene el aspecto de un viejo desnutrido.

Кроме того, что вы не выглядите, как голодающий старик.

Porque hay una probabilidad del 50 por ciento - - Es un mono desnutrido aparece de un inodoro - - Y un tiro en la cara con un arpón.

Потому что есть 50-ти процентная вероятность того, что злобная обезьяна выскочит из унитаза и выстрелит вам в лицо из гарпуна.

Estuve desnutrido.

Я недоедал.

Estás débil porque estás desnutrido. Todos lo estamos.

Ты истощен, потому, что Мы плохо питались.

El bebé estaba desnutrido.

Ребёнок плохо питался. Так и было.

Y lo creas o no, está desnutrido, lo que lleva a retardar la curación, fallo renal.daño nervioso.

И верите или нет, недоедание, которые приведет к медленному выздоровлению, почечная недостаточность.поражение нервной системы.

Из журналистики

La línea de extrema pobreza de hoy es inadecuada para evitar estar desnutrido -en Nicaragua, por ejemplo-.

На сегодняшний день живущие в условиях крайней бедности рискуют столкнуться с проблемой недостаточности питания - например, эта ситуация характерна для Никарагуа.

En verdad, muchos estudios científicos han demostrado que un niño desnutrido tiene muchas más probabilidades de contraer una infección, sufrir otras enfermedades y padecerlas durante más tiempo.

Фактически, многими научными исследованиями доказано, что для ребенка, страдающего от недостаточного питания, вероятность заражения инфекцией или другого заболевания намного выше, и выздоравливать он будет дольше.

Возможно, вы искали...

desnutrir