desordenadamente испанский
вразброд
Значение desordenadamente значение
Что в испанском языке означает desordenadamente?
desordenadamente
Перевод desordenadamente перевод
Как перевести с испанского desordenadamente?
desordenadamente испанский » русский
Примеры desordenadamente примеры
Как в испанском употребляется desordenadamente?
Субтитры из фильмов
Si el enemigo se retira desordenadamente. Sin duda.
Если противник отступает сколько-нибудь упорядоченно, что мы предполагаем определённо, то он недалеко от Маллуда.
Creo que te enjabonas desordenadamente.
Мой разум подсказывает, что ты тратишь много времени на раздельное мытьё.
El hombre que dejó sus CDs desordenadamente, O él que puso los fósforos usados de nuevo en la caja.
Он был человеком, разбрасывающим диски в беспорядке, или тем, кто складывает спички назад в коробок?
No las cortes desordenadamente.
Ну зачем же срезать все подряд.
Из журналистики
Esa compleja estructura (y hay mucho más) se fue formando desordenadamente en los decenios de 1980 y 1990.
Всё это сложное здание (а я упомянул далеко не все организации) строилось частями в течение 80-х и 90-х.
Si el euro se rompe desordenadamente, el mercado común y la UE quedarán destruidos, con lo que Europa se encontrará peor que cuando se inició la operación para unirla, a causa de un legado de desconfianza y hostilidad mutuas.
Если в результате начавшегося беспорядка еврозона распадется, общий рынок и ЕС исчезнут, оставив Европу в гораздо худшем состоянии, чем было до объединения, вследствие возникшего взаимного недоверия и враждебности.