despeje испанский
чи́стка, расчи́стка, очище́ние
Значение despeje значение
Что в испанском языке означает despeje?
despeje
Перевод despeje перевод
Как перевести с испанского despeje?
Примеры despeje примеры
Как в испанском употребляется despeje?
Субтитры из фильмов
Despeje el pasillo.
Убери тележку с прохода, Миллер.
Despeje la línea para Lordsburg.
Свяжись с Лорцбургом.
Sí, vamos, fuera, despeje.
Я знаю эту девушку. Это Вайолет Бик.
Pero yo la conozco. - Despeje, fuera.
Я ее знаю!
Hay niebla muchos días y su madre no quiere que despegue hasta que despeje.
Фелмуф туманный город и мама не разрешает ей летать, пока погода не наладится.
Quiero que se despeje toda el área.
Их нужно убрать отсюда..
Dígales que se lo imaginen pero despeje esa cubierta, teniente.
Скажите пусть догадаются с трех раз, но канал освободите.
En la cuarta y ocho y no me dan el despeje.
Это как четвертый даун и остается восемь ярдов, а они не дают мне пробить пант.
Todo el personal, por favor, despeje el área.
Всему персоналу покинуть опасную зону.
Despeje autorizado.
Допуск подтвержден.
Big Duke Six, despeje el área, Voy a bajar.
Герцог - 6. Очистите территорию. Мы спускаемся.
Despeje el telescopio.
Ладно, освобождаем телескоп.
Cuando se despeje la niebla, deberán aterrizar.
Как только туман рассеется, мы с тобой свяжемся.
Air Israel, por favor, despeje la pista.
Израильский самолет, отвалите с пути.
Из журналистики
No sólo han revisado sus planes de gasto, sino que, además, en muchos casos han aplazado las compras en espera de que se despeje la incertidumbre.
Многие не только пересмотрели планы своих расходов, но и отложили покупки, ожидая, что сегодняшняя неопределённая ситуация прояснится.