elasticidad испанский
эластичность
Значение elasticidad значение
Что в испанском языке означает elasticidad?
elasticidad
Перевод elasticidad перевод
Как перевести с испанского elasticidad?
elasticidad испанский » русский
Примеры elasticidad примеры
Как в испанском употребляется elasticidad?
Субтитры из фильмов
Quiero que veas su elasticidad.
Подожди. Я хочу, чтобы ты почувствовал упругость.
Afortunadamente, esta corteza tiene buena elasticidad.
К счастью, эта кора обладает нужной эластичностью.
No, se necesita talento para bailar, como. alegría, inocencia, temeridad, elasticidad. talentos que no tengo y que nunca tendré.
Нет, я не научился, и лучше не стало. Чтобы уметь танцевать, нужны определённые способности - весёлость, невинность, легкомыслие, - таланты, которых у меня нет и никогда не будет.
Elasticidad lingüística, si lo prefieres.
Языковой эластичности, если угодно.
Bien, estoy recuperando la elasticidad.
Снова стала гибкой.
Elementos de control: soga elástica, relación de elasticidad 3 a 1 lastre de 20 kilos.
Элементы управления: канат для банджи-джампинга, отношение эластичности три-к-одному, и балласт весом пятьдесят фунтов.
Rompe la elasticidad.
Движение нарушает эластичность кожи.
Digamos que tiene mucha elasticidad.
Мальчик оказался проворным.
Nuestra piel pierde elasticidad.
Наша кожа теряет эластичность.
Directora, lo he encontrado. Esto puede aumentar la elasticidad de la piel en verano.
Вам нехорошо?
Alguien le había hablado de la elasticidad de los edificios y el hecho de que el viento podía hacer que las torres se movieran así que hubo un momento de gran preocupación.
Кто-то поговорил с ним об эластичности здания и о том, что ветер может заставить башни качаться. И это был момент большого беспокойства.
La elasticidad de la piel. de lo que queda indica que tenía probablemente entre 20 y 40 años.
Кожа, или то, что он нее осталось, - упругая, это указывает, что жертве от 20 до 40 лет.
Su piel perdió la elasticidad.
Его кожа потеряла всю эластичность.
La aorta debería tener elasticidad, pero, está dura como una piedra.
Аорта должна быть эластичной, но она твёрдая как камень.
Из журналистики
Para que una moneda sirva como medio de reserva, su oferta debe ser limitada, pero también debe tener elasticidad suficiente para satisfacer las necesidades, grandes e impredecibles, que pueden surgir en un mundo financiero turbulento.
Полезная резервная валюта должна быть ограничена, но иметь достаточную эластичность, чтобы удовлетворить большие, непредсказуемые потребности, которые могут возникнуть в турбулентном финансовом мире.
A pesar del tamaño del mercado petrolero, la especulación puede mover los precios debido a la falta de elasticidad de la demanda y la oferta.
Несмотря на размер нефтяного рынка, спекуляции могут изменять цены из-за неэластичности спроса и поставок.