emplazar испанский
развертывать на позициях, мобилизировать, дислоцировать
Значение emplazar значение
Что в испанском языке означает emplazar?
emplazar
Перевод emplazar перевод
Как перевести с испанского emplazar?
Примеры emplazar примеры
Как в испанском употребляется emplazar?
Субтитры из фильмов
Vete, te ordeno emplazar la rendición del zorro. Vete.
Иди, я поручаю тебе призвать лиса сдаться.
Los doctores lograron emplazar su mandíbula. y salvar uno de sus ojos.
Челюсть ей кое-как восстановили. Спасли один глаз.
La usamos para volar roca y poder emplazar cañones.
Мы используем его для подрыва камней для пулеметных установок.
Renuentes y sólo después de emplazar tropas de la ONU, se retiran las tropas israelíes.
Франция отступила. Израилы вывел свои отряды толыко после появления на Синае вооруженных сил ООН.
Si tenemos éxito, estratégicamente podríamos emplazar emisores suficientemente poderosos para hacerlos salir ponerlos en estampida, y entubarlos hacia su captura.
Если это удастся, Мы можем разместить излучатели, Достаточно мощные,чтобы их выманить, Загнать их, И посадить в клетки.
Bueno, entonces vamos a emplazar el número del móvil bloqueado y ver quién contesta el teléfono.
Давайте получим судебный ордер на заблокированный мобильный номер и посмотрим, кто отвечает на звонки.
Necesitan emplazar una casa de mineros, que crezca comida, una fuente de agua corriente.
Нужно было место для шахтёров, для выращивания еды, источник свежей воды.
Из журналистики
Estados Unidos intenta emplazar diez misiles interceptores en Polonia y una estación de radar avanzada de defensa contra misiles en la República Checa.
Америка собирается разместить десять ракет-перехватчиков в Польше и передовую противоракетную радиолокационную станцию в Чешской Республике.