emplasto испанский

пластырь, бинт, бандаж

Значение emplasto значение

Что в испанском языке означает emplasto?

emplasto существительное

— Medicina.| sustancia curativa espesa y pegajosa sobre un pedazo de tela. — Cosa aglutinada y pegajosa como mazamorra. — Algo que se agrega y que no calza, que desentona con el resto.

Перевод emplasto перевод

Как перевести с испанского emplasto?

emplasto испанский » русский

пластырь бинт бандаж

Примеры emplasto примеры

Как в испанском употребляется emplasto?

Субтитры из фильмов

Mejor ponerle un emplasto. - Sí.

Надо поставить ей пластырь.

He comprado a un charlatán un ungüento tan mortal que el cuchillo en que se aplique llevará la muerte a donde haga sangre, sin que emplasto alguno pueda evitarla. Aunque sea sólo con un arañazo.

Я как-то мазь купил такого свойства, что если смазать нож и невзначай порезать палец, каждый умирает, и не спасти от смерти никакой травою, припасенной ночью лунной.

Quiero preparar otro emplasto para Diamond, para aliviarle el dolor.

Я думал сделать Алмазу еще одну горячую припарку. Ночью ему будет полегче.

Tomamos un emplasto de unas huellas de calzado de la azotea donde fue lanzado Matt.

У нас есть следы обуви с крыши, где был убит Мэтт.

Lo que necesitas es un emplasto de mostaza.

Что тебе нужно, так это горчичник!

Es un emplasto de algas.

Морские водоросли.

Y cuando termines, mastica las flores hasta hacer un emplasto y úntalo en la herida con vid de caucho.

Когда закончите, разжуйте эти цветы в кашицу и вотрите в порез лианой каучукового дерева.

Возможно, вы искали...