enorgullecer испанский

Значение enorgullecer значение

Что в испанском языке означает enorgullecer?

enorgullecer глагол

— Causar orgullo (gran autoestima).

Примеры enorgullecer примеры

Как в испанском употребляется enorgullecer?

Субтитры из фильмов

La nominación de Tadamori os debe enorgullecer.

Должно быть, вы очень рады повышению Тадамори.

Te vas a enorgullecer.

Ещё гордиться мной будешь.

Te debe enorgullecer que tu hijo vaya a una buena universidad.

Есть причина для гордости. И младший поступил в приличный колледж.

Bueno, yo, uh, trataba de hacer enorgullecer a Candi.

Я постараюсь, чтобы Кенди мной гордилась.

Hagan enorgullecer a esta casa.

Не посрамите этот дом.

En verdad, esa conquista es capaz de enorgullecer a un príncipe.

Как,кузен? Такойпобедоймогбыпринцгордиться.

Es una conquista capaz de enorgullecer a un príncipe.

Такойпобедоймогбыпринцгордиться.

Se va a enorgullecer de mí. Ojalá tuviera una cámara.

Я его не подведу.

Estaba enojada y quería enorgullecer a Grayson, y ahora solo compliqué todo.

Я была расстроена и хотела, чтобы Грейсон мною гордился. и этим всё только испортила.

Para enorgullecer a mi familia.

Чтобы семья мной гордилась.

Serás capaz de pagar tu escuela, terminar tu universidad, y enorgullecer a tu madre.

Ты бы смогла оплатить обучение, закончить колледж, чтобы мама гордилась тобой.

Lo único que siempre quiso hacer Carl era enorgullecer a su padre.

Карл всегда хотел, чтобы отец им гордился.

Pero no que te importaba tanto como para mostrarlo no solo querías enorgullecer a tu familia. Eso es verdadera vocación de servicio.

Это не просто чтобы семья гордилась, она действительно важна для вас.

Из журналистики

Mientras que los países se pueden enorgullecer de tener una moneda fuerte, un dólar fuerte es malo para las exportaciones y bueno para las importaciones.

В то время как государства обычно гордятся сильной валютой, надо заметить, что сильный доллар создает неблагоприятные условия для экспорта и благоприятные для импорта.

La paz civil en estas áreas era uno de los pocos logros de los que la Rusia contemporánea se podía enorgullecer.

Гражданский мир в этих регионах был одним из немногих достижений, которыми могла гордиться современная Россия.

Возможно, вы искали...