enterramiento испанский
захоронение
Значение enterramiento значение
Что в испанском языке означает enterramiento?
enterramiento
Перевод enterramiento перевод
Как перевести с испанского enterramiento?
enterramiento испанский » русский
Примеры enterramiento примеры
Как в испанском употребляется enterramiento?
Субтитры из фильмов
Desde mi enterramiento, no tengo conocimiento del avance de mis Daleks.
С тех пор как меня погребли здесь, я совершенно не в курсе, как дела у моих Далеков.
Puede ser el enterramiento en vida o la castración. u otras muchas cosas.
Это может быть погребение заживо или кастрация. и многое другое.
El enterramiento no es necesario para un nuevo vampiro.
Похороны - это не такая уж необходимость для новообращенного вампира.
Enterramiento en suelo virgen, un conuro en latín.
Ну, это должно быть относительно стандартно. Похоронить в селене, прочесть заклинание на латинском.
Los suelos sagrados de enterramiento son protegidos en la Tierra del desarrollo industrial.
Места погребения свещенны и на Земле.
Las piedras fueron descubiertas hace algún tiempo en lo que creemos son los restos de un enterramiento ancestral ritual no muy lejos de aquí.
Камни были обнаружены некоторое время назад, среди развалин, как мы полагаем, родового кладбища неподалеку.
Eso no incluye el asesinato de un tal Óscar Shales y su posterior enterramiento bajo un bebedero para aves.
Ну а как же убийство Оскара Шейлза которого нашли на заднем дворе?
Esto representa las partículas que encontré en la herida de la cabeza. Tierra, principalmente del enterramiento, el propio pelo de la víctima, pero esto es interesante.
Это представляет собой частицы, которые я нашел в ране на голове- большая часть, почва с места захоронения, собственные волосы жертвы, но есть кое-что интересное.
Eso indicaba que no era un enterramiento adecuado.
Значит, это не было обрядовое захоронение.
El enterramiento es el metodo preferido por los hombres para desacerse de ellas, estamos buscando por zonas insólitas, acceso a carreteras,y privacidad.
Захоронение - самый распространенный метод избавления от тел для мужчин-субъектов. Мы ищем изолированные места, уединенные и с доступом к дороге.
Acabamos de encontrar un sitio de enterramiento fuera de la propiedad.
Мы нашли это захоронение прямо за границами его частной собственности.
Entonces buscamos cámaras de tortura, cuartos para matar y fosas de enterramiento.
Так значит, мы ищем камеры пыток, комнаты убийств и ямы с захоронениями.
Lo que hicieron, fue alquilar este lugar de enterramiento del parque nacional para una mujer llamada Monica Craig.
Они сдали место для захоронения в национальном парке женщине по имени Моника Крейг.
Una piedra, una lápida de enterramiento.
Камень, надгробие.
Из журналистики
El elemento más antiguo que permite definir al homo sapiens, el enterramiento ritual de los muertos, está desapareciendo..
Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс - ритуал похорон умерших - исчезает.