escurridor испанский
фильтр, стяжка, сито
Значение escurridor значение
Что в испанском языке означает escurridor?
escurridor
Перевод escurridor перевод
Как перевести с испанского escurridor?
Примеры escurridor примеры
Как в испанском употребляется escurridor?
Субтитры из фильмов
Si insistes en cocinar pasta en mi apartamento no eches la salsa de tomate cuando la pasta está en el escurridor.
Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге.
No harás ni un centavo sin un escurridor.
Ты не заработаешь ни копейки без скребка.
Y quizás un trapo para tu escurridor.
И может быть о тряпке для вашей швабры.
El otro vaso, en el escurridor de la cocina junto con un cuchilla, ambos bien lavados.
Второй бокал нашли на кухне, на сушилке, вместе с разделочным ножом,. оба основательно вымыты.
Tenemos un escurridor, cariño.
Милая, у нас есть дуршлаг.
Tengo un escurridor de espaguetis en la cocina.
У меня есть дуршлаг для спагетти на кухне.
Esta mujer ha pasado por el escurridor.
Эта дама прошла через настоящие тиранства.
Ok, bien, este es el escurridor.
Ладно, так, это сушилка.
Le transportamos hace unas pocas semanas, poniéndole a través del escurridor.
Мы вызывали его несколько недель назад, попрессовали немного.
Pasé a través del escurridor, pero nunca - llegue a ese lugar. - Quinn, por favor.
Я прошла через притеснения, но никогда. не доходила до такого.
Alguien va a tener su basura en un escurridor más que una. No jodas.
Кому-то сегодня точно отрежут яйца.
No le voy a hacer otra vez té para llevar, si lo continúa dejándolo encima del escurridor.
Я больше не буду заваривать тебе чай, если ты всё время забываешь его дома.
También usamos el escurridor de ensaladas.
И машинкой для нарезки салатов тоже.
Me pasaron a través del escurridor, pero yo fui una roca, hermano.
Они меня просто измочалили. Но я был как кремень, брат.