espasmo испанский

судорога, спазм

Значение espasmo значение

Что в испанском языке означает espasmo?

espasmo существительное

— Medicina.| Persistencia de la contracción brusca e involuntaria de un grupo muscular o de la fibra lisa de un órgano hueco. Puede producirse en las vísceras (esófago, estómago, intestino, bronquios, útero). — Medicina.| Enfermedad viral benigna causada generalmente por la exposición al frío, cuyos síntomas más comunes son fiebre leve, estornudos y congestión nasal.

Перевод espasmo перевод

Как перевести с испанского espasmo?

espasmo испанский » русский

судорога спазм тик су́дорога подёргивание дрожание вибра́ция вздра́гивание

Примеры espasmo примеры

Как в испанском употребляется espasmo?

Субтитры из фильмов

Si algún otro maneja fácilmente me entra el espasmo.

Когда ведёт кто-то другой, то может наступить спазм.

Un espasmo.

Спазм.

Tengo un espasmo.

У меня спазм.

Tú piensas qué tienes un espasmo tú no tienes un espasmo, yo tengo un espasmo.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

Tú piensas qué tienes un espasmo tú no tienes un espasmo, yo tengo un espasmo.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

Tú piensas qué tienes un espasmo tú no tienes un espasmo, yo tengo un espasmo.

Ты думаешь, что у тебя спазм, когда у тебя его нету, а у меня есть.

Por favor, tengo un espasmo.

Пожалуйста, у меня спазм.

Él tiene un espasmo.

У него спазм.

Es un espasmo periódico?

Периодические судороги?

Qué espasmo doctor?

Что за судороги, доктор?

O ha sido un espasmo muscular muy malo.

Мышцу свело ужасной судорогой.

El espasmo se detuvo y está completamente consciente. Sólo me gustaría que.

Спазмы прекратились и он полностью пришел в сознание.

Yo no sé. Fue un espasmo.

Жутко, на все 100.

Dolía mucho. Me desperté porque al final tuve un espasmo.

Наверное, я перекатился на живот и проснулся от боли.

Из журналистики

Turquía fue el teatro de una violencia excepcional en el siglo XX: su participación en la Primera Guerra Mundial alimentó el odio y masacres gigantescas, y el genocidio de los armenios fue el último espasmo de la brutal muerte del Imperio Otomano.

Турция стала ареной исключительной жестокости и насилия в 20-м веке: ее участие в Первой Мировой Войне разожгло ненависть и привело к массовым убийствам, тогда как геноцид армян стал последним ужасным спазмом Османской империи.

Entre los palestinos abundan los temores de otro espasmo de violencia si no se llega a un acuerdo antes de Annapolis y fracasa esta ronda de conversaciones.

Палестинцы опасаются очередного спазма насилия в случае недостижения соглашения перед конференцией в Аннаполисе и провала этого раунда переговоров.

Es un anárquico espasmo de violencia de una minoría diminuta.

Это анархический спазм насилия крошечного меньшинства.

Возможно, вы искали...