fisiológico испанский

физиологический

Значение fisiológico значение

Что в испанском языке означает fisiológico?

fisiológico прилагательное

— Fisiología.| Que pertenece o concierne a la fisiología.

Перевод fisiológico перевод

Как перевести с испанского fisiológico?

fisiológico испанский » русский

физиологический физиологи́ческий

Примеры fisiológico примеры

Как в испанском употребляется fisiológico?

Субтитры из фильмов

Hay un ángulo psicológico y fisiológico. en la relación de Julia y mi padre que se ha pasado por alto.

С физиологической и психологической стороны отношения отца и Джулии остаются неясными.

Edad física del sujeto, basada en el perfil fisiológico entre 60 y 72 años, envejeciendo rápidamente.

Физический возраст объекта, судя по физиологии, от 60 до 72 лет, и он быстро стареет.

En las semanas de pruebas y especulaciones Eudora Fletcher empieza a sentir que el paciente posiblemente sufre no por un problema fisiológico sino psicológico.

Через недели опытов и размышлений. Эйдора Флетчер начинает чувствовать. что этот пациент, возможно, страдает. не от физиологического. но от психологического расстройства.

El resto del tiempo, estaba así. en el equivalente metafórico y fisiológico. del sueño e incluso la muerte.

В остальное время он был таким, каким вы его здесь видите. Выражаясь метафорически это физиологический эквивалент сна, или даже смерти.

Barclay parece excesivamente preocupado por su estado fisiológico.

Лейтенант Барклай выглядит необычно озабоченным состоянием своего здоровья.

No hay daño fisiológico.

Никаких физиологических повреждений.

No he hallado ningún problema fisiológico en ella. Quizá tenga razón Maques. Su estado fue causado por un trauma.

И я не нашла никаких физиологических причин того, что произошло с Вашей матерью. это склоняет меня к мысли, что Маквиз был прав, когда говорил, что состояние Вашей матери вызвано психотравмирующим событием.

Hasta el menor cambio fisiológico podría ser muy importante.

Малейшее физиологическое изменение может оказаться важным. Мы не должны ничего пропустить.

Si, pero lo estamos hablando, Mulder, es médico, fisiológico, no criminal.

Но то о чём мы говорим это медецинское, физиологическое, не криминальное.

Podría decirse que es el equivalente fisiológico de la conciencia.

Можно сказать, что это физиологический эквивалент совести.

Lo tuyo es fisiológico.

Ты же болен.

En serio. La cantidad de sangre necesaria para irrigarlas empobrece el cerebro, es fisiológico.

Кровь, циркулирующая в груди, не поступает в голову.

Psicológico, fisiológico, neurológico.

Психология, физиология, неврология.

Los brazaletes crean un enlace fisiológico entre los portadores.

Браслеты создают физиологическую связь между теми, кто их носит. Они использовались Гоаулдами.

Возможно, вы искали...