flashear испанский

Значение flashear значение

Что в испанском языке означает flashear?

flashear глагол

— Deslumbrar mediante la utilización de una luz potente. — Informática.| Cargar datos en un chip de memoria de estado sólido, en especial los que contienen el sistema operativo para dispositivos y periféricos electrónicos.

flashear глагол

— Sorprenderse en grado sumo de alguna cosa. — Imaginar o suponer algo disparatado. — 1–2

Примеры flashear примеры

Как в испанском употребляется flashear?

Субтитры из фильмов

Sólo voy a flashear con el lujo del coche. Y de las chicas.

Я просто буду наслаждаться роскошью машины и этих девушек.

La solución más elegante sería flashear la BIOS y cambiar el procesador quemado.

Но более изысканным решением будет перепрошить БИОС, и заменить сгоревший процессор.

Sarah, no puedo flashear.

Сара, у меня нет вспышек.

Sarah, no puedo flashear.

Сара, я не могу вызвать вспышку.

Sarah, la única forma que seré capaz de flashear es si no hay una red de seguridad.

Сара, единственная вероятность вспышки - если на мне не будет страховочного троса!

Si te encuentras arrinconado y aún no puedes flashear, no hagas una locura.

Если тебя загонят в угол, но вспышки не будет, просто не делай глупостей.

Cuando encontremos la combinación correcta de personas de su vida para presionarle, se pondrá tan ansioso por no tener el Intersect que su cerebro será forzado a flashear.

Мы заставим всех самых важных людей в его жизни давить на него, и он так растревожится из-за отсутствия Интерсекта, что это заставит его мозг вызвать вспышку.

Bueno, simplemente sé que puedes flashear si lo intentas de verdad.

Просто я знаю, что вспышка будет, если ты постараешься как следует.

Tienes que flashear.

Ты должен!

Sarah, oye, acabo de flashear.

Сара, у меня только что была вспышка.

Quizás pueda flashear en la red laser, y pueda atravesarlos.

Возможно если у меня будет вспышка на лазерную решетку. Я смогу проскользнуть сквозь нее.

Возможно, вы искали...