fondear испанский

Значение fondear значение

Что в испанском языке означает fondear?

fondear глагол

— Náutica.| Detenerse una embarcación por estar sujeta al fondo mediante pesos o anclas. — Caer en un sueño profundo, por fatiga o ebriedad.

fondear глагол

— Náutica.| Mover, correr la carga de un barco para poder examinar el fondo de él. — Náutica.| Examinar el lecho marino o del río por el que se navega. — Náutica.| Examinar el cargamento de una embarcación en busca de contrabando. — Examinar a fondo a alguien por sus conocimientos, aptitudes o principios. — Examinar alguna cosa a fondo. — Náutica.| Detener la embarcación echando anclas. — Tomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajeno. — Hacer desaparecer personas, vivas o muertas, arrojándolas al mar.

Примеры fondear примеры

Как в испанском употребляется fondear?

Субтитры из фильмов

Nadie ha tenido suerte. al fondear aquí.

Никому не везло, кто искал здесь пристань.

Vamos a intentar fondear con las dos anclas, a ver si aguanta, o caeremos en picado.

Мы постараемся встать на два якоря, будем надеяться, это поможет, иначе рухнем в бездну.

Puede que quieras fondear ese de ahí.

Лучше мы уберем это сюда.

Mientras que Atherton inicialmente abogó por y ayudó a fondear a D-SAC, parece que en el último año el flujo de fondos se ha revertido.

В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно.

Возможно, вы искали...