grito | gruta | guita | frita

grita испанский

Значение grita значение

Что в испанском языке означает grita?

grita

Ruido fuerte que hace un grupo de personas con sus voces. Expresión en voces altas y desordenadas de protesta o rechazo por parte de un grupo. Cinegética.| Voz que da el cazador o la cazadora para alertar al azor cuando sale la perdiz.

Примеры grita примеры

Как в испанском употребляется grita?

Простые фразы

Tom siempre grita cuando está enfadado.
Том всегда кричит, когда злой.
Tom nunca grita.
Том никогда не кричит.
Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.
Если кричит мужчина - он сильный. Если кричит женщина - у неё истерика.
Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.
Если кричит мужчина - он сильный. Если кричит женщина - у неё истерика.
Cuando alguien grita, sus palabras dejan de ser importantes.
Когда кто-то кричит, его слова перестают быть важными.
Mi nietito grita muy fuerte.
Мой внучек кричит очень громко.
Tom no nos grita nunca.
Том никогда на нас не орёт.
Tom no nos grita nunca.
Том никогда на нас не кричит.
Grita cuanto quieras.
Кричи сколько хочешь.

Субтитры из фильмов

Grita así desde anteayer.
Он уже два дня так орет.
Soy la lechuza que grita en la noche.
Я оборотень, который воет по ночам.
Hace años que ése no grita.
Египетские студенты, они никогда не возвращаются!
Vamos, grita.
Давай, кричи.
No golpea la mesa, ni grita, ni amenaza.
Вы не стучите по столу, не кричите, не запугиваете.
Grita como una mujer.
Она кричит как женщина.
Me grita cuando compro un vestido o un par de zapatos. No me deja salir. Me tiene encerrada.
Каждый раз, как я покупаю платье или туфли, он на меня орёт.
Anda, grita.
Кричите на весь дом.
Luego, ocurre algo que lo disgusta y grita.
Но иногда что-то случалось и он начинал неистовствовать.
Grita cuando acabes.
Крикнешь, как закончишь.
Una mitad de mi corazón ya se ha rendido. pero la otra mitad. grita sin parar, desorientada. pidiéndote una explicación.
Я уже почти сдалась. Но какая-то часть меня не хочет смириться и страстно ждёт правдивого ответа.
No se le grita a un sonámbulo.
Вы же не будите лунатика ночью.
Si baja la arena, grita fuerte.
Если песок снова начнется осыпаться, дай мне знать. Только громко.
Bobby, grita.
Бобби, кричи.

Из журналистики

El limpio campo esmeralda y la libertad del juego necesitan la oposición de la multitud que grita en la oscuridad de las gradas encendiendo antorchas rojizas y contorsionándose entre la felicidad extasiada y el sufrimiento infernal.
Чистое изумрудное поле и свобода игры должны быть противопоставлены ревущей толпе в темноте трибун, горящим красным факелам и метанием между экстатической радостью и мучительными страданиями.

Возможно, вы искали...