herrar испанский

подко́вывать, ковать

Значение herrar значение

Что в испанском языке означает herrar?

herrar глагол

— Poner, clavar o adherir, a modo de protección, las herraduras (piezas en forma de "U") a los cascos de caballerías o los callos (chapas de refuerzo) a las pezuñas de reses y vacunos. — Ganadería.| Marcar o señalar con un fierro o hierro candente, generalmente a animales u objetos, para indicar su origen, propiedad, o distinción. En el pasado, se hacía también con algunos seres humanos (esclavos, delincuentes, pecadores y otros). — Cubrir, reforzar, guarnecer o revestir con hierro. — Poner a alguien ciertos objetos de hierro diseñados para apresar o impedir el movimiento libre, tales como grillos, cadenas, etc.

Перевод herrar перевод

Как перевести с испанского herrar?

herrar испанский » русский

подко́вывать ковать подковывать подковать подкова́ть клеймить заклеймить

Примеры herrar примеры

Как в испанском употребляется herrar?

Субтитры из фильмов

Es como herrar caballos.

Как будто коней подковал.

Tengo que herrar a éste.

Мне еще надо поставить клеймо на зад этого парня!

Con sus mocasines y sus caballos sin herrar no dejaban rastro en la tierra.

Свободные как ветер в поле, они никогда не вели оседлую жизнь.

La mayoría sin herrar.

Они были не подкованы.

Si tu primo aún tiene la granja, los caballos. una fragua y algo con qué herrar para recuperar la libertad de movimiento.

Если у твоего кузена все еще есть та ферма, он может помочь в восстановлении свободы передвижения.

Queremos herrar estos caballos y necesitamos comida.

Нам надо подковать всех этих лошадей. И поесть.

Возможно, вы искали...