incontable испанский
бессчётный
Значение incontable значение
Что в испанском языке означает incontable?
incontable
Перевод incontable перевод
Как перевести с испанского incontable?
incontable испанский » русский
Примеры incontable примеры
Как в испанском употребляется incontable?
Субтитры из фильмов
Sí. No muy distinto a incontable personal militar a lo largo de los años.
Мало чем отличаясь от бесчисленного персонала вооруженных сил в течении многих лет.
Ha estado nevando por aquí un incontable número de veces.
В наших краях уже в который раз выпал снег.
Si esta verdad permanece oculta, el mundo caerá bajo la sombra del mal y un incontable numero de inocentes deberá sufrir y morir.
Если эта истина останется скрытой, мир падет под тенью зла. И неисчислимое количество невинных пострадает и умрет.
Tres esposos, un número incontable de novios y aún no me agarran.
Три мужа, бесчисленное количество парней, и меня еще не поймали.
El precio de la guerra es incontable.
Ущерб от войны не поддаётся точной оценке.
He limpiado un incontable número de escenarios de crímenes, y siempre he intentado imaginarme lo que pasó, juntar la historia en mi cabeza basándome en lo que dejaron.
Я убирала на многих местах преступления и всегда пыталась представить, что случилось, сложить кусочки мозаики в своей голове, основываясь на том, что осталось.
Y ya no podemos cerrar los ojos al pasado y no podemos cerrarnos a. las incontable posibilidades de nuestro futuro.
И мы не можем больше закрывать глаза на прошлое, взамен мы можем закрыть себя, для. Бесчисленных возможностей нашего будущего.
Su maldad es incontable.
Его зло не поддается исчислению.
No existe lo incontable para mí.
Для меня бессчетного количества не существует.
Esto va a requerir una cantidad incontable de caridad, y no estoy hablando de Caridad Diaz, mi doble latina.
Это может потребовать сумасшедшей благотворительности, И я говорю не о Благотворительности Диаз, Моем латинском двойнике.
Solo pueden moverse en patrones fijos. deberá revelar uno nuevo. podré encontrar el ángulo de ataque para obligarlo a revelar un nuevo patrón. pueden usarse en una incontable cantidad de combinaciones.
Они могут двигаться только в заданном направлении. ему останется лишь начать другое. заставляя его использовать новые пути. то количество их комбинаций может быть бесконечно.
Ha tutelado a un incontable número de psicópatas.
Он был наставником неизвестно скольких психопатов.
Debo ser completamente irreconocible para usted por la incontable cantidad de fotos que ha debido ver.
Я, должно быть, абсолютно неузнаваем на бесчисленных фото, которые вы, наверное, видели.