incontrolado испанский
неуправляемый, бесконтрольный
Значение incontrolado значение
Что в испанском языке означает incontrolado?
incontrolado
Перевод incontrolado перевод
Как перевести с испанского incontrolado?
Примеры incontrolado примеры
Как в испанском употребляется incontrolado?
Субтитры из фильмов
El poder incontrolado hace salvaje hasta a un santo.
Бесконтрольная власть может превратить в дикарей даже святых.
Fue un impulso incontrolado.
Неконтролируемый импульс.
Es un incontrolado.
У него же крыша едет!
Conductor incontrolado, muerto en el acto.
Необузданный водитель, скончался до прибытия. На месте.
El miedo hacia la Quinta Columna se está esparciendo como un fuego incontrolado.a través de las 29 naves.
Страх перед Пятой Колонной распространяется как пожар по 29 кораблям.
Tahno se emociona demasiado, desata un caudal incontrolado sobe Bolin y ciertamente lo llevará a una falta.
Тано использует слишком продолжительную атаку. Это определнно штраф.
El anuncio ha estremecido a la población temerosa de que esta situación cause un nuevo brote incontrolado lo que ha puesto al Gobierno seriamente en la mira.
Согласно самым последним является генеральным больница в городе. пострадали волну нападений не может контролировать. Получает право правительства.
Enhorabuena a todos nosotros por negarnos a recurrir a idoatrar a alguien y al canibalismo incontrolado.
Поздравляю всех нас с тем, что мы не начали поклоняться богам и не предались каннибализму.
Y cuando alcanza el cerebro, se extiende como un fuego incontrolado.
И когда она достигает мозга, она распространяется как лесной пожар.
Aviones, tenemos un fuego incontrolado.
Всем бортам: сообщение о пожаре.
Para combatir el fuego incontrolado, debes volar bajo, y por eso tenemos el Cañón Augerin, nuestro recorrido de obstáculos.
Пожары тушат на бреющем полёте. Для этого нам и нужен Штопорный каньон, наша учебная полоса препятствий.
El fuego incontrolado pasó el camino y ahora está bloqueado.
Огонь перекинулся на трассу, и теперь она блокирована.
Sabe, normalmente el ego incontrolado es una señal de profunda inseguridad.
Чтоб вы знали, раздутое эго - признак глубокой неуверенности в себе.
Cuatro equipos de bomberos quedaron atrapados luchando contra un incendio incontrolado al este de la ciudad.
Четыре пожарные команды пострадали при борьбе с пожаром на востоке города.
Из журналистики
Dicho de otro modo, el precio de un calentamiento planetario incontrolado puede ser elevado, pero no es infinito.
Иными словами, цена необузданного глобального потепления может быть высокой, но не безграничной.