incordiar испанский

оплодотворять

Значение incordiar значение

Что в испанском языке означает incordiar?

incordiar

Fastidiar o molestar o incomodar.

Перевод incordiar перевод

Как перевести с испанского incordiar?

incordiar испанский » русский

оплодотворять

Примеры incordiar примеры

Как в испанском употребляется incordiar?

Субтитры из фильмов

Gaston, sé que estás tremendamente ocupado, y no te quiero incordiar, pero ella tiene un pequeño collar.
Гастон, я знаю, ты страшно занят, и я не хочу тебя беспокоить, но у нее есть такое маленькое ожерелье.
Son ganas de incordiar.
Хм, а, по-моему, это хуже простуды!
Pero, en cuanto comiences a quejarte o a incordiar, estemos donde estemos, te dejaré plantada.
Но как только начнешь ныть или жаловаться, я тебя брошу, где бы мы ни были.
Si yo no estuviera por aquí, tendría que encontrar a otro pobre inocente al que incordiar.
Без меня, вам пришлось бы найти другую бедную, невинную жертву.
Sólo puedo estar de pie unos minutos pero no es necesario para hablar. dar consejos, y en general incordiar a todo el mundo.
Я могу стоять только несколько минут, но мне не надо стоять, чтобы говорить советовать и вообще быть гвоздем у всех в заднице.
No sirve de nada incordiar a la gente.
Не хотел никого грузить.
No haces esto para incordiar a Zoey. - Aquí pasa algo más.
Ты делаешь это не только для того, чтобы задеть Зои.
No dejas de incordiar.
Так я об этом не знал. С тех пор, как мы приехали, ты только ноешь.
Deje de incordiar.
Ну что, ну ладно, хватит ловить блох!

Возможно, вы искали...