inflamarse испанский

опухнуть, опухать, запылать

Значение inflamarse значение

Что в испанском языке означает inflamarse?

inflamarse глагол

— Encenderse las pasiones, enardecerse los ánimos. — Producirse una inflamación en un tejido orgánico, tumefacción dolorosa y rojiza. — Tomar un color rojizo una parte del cuerpo del animal al requemarse por congestión o inflamación. — Estallar en llamas una substancia inflamable.

Перевод inflamarse перевод

Как перевести с испанского inflamarse?

inflamarse испанский » русский

опухнуть опухать запылать зажигаться зажечься загореться загораться вспыхнуть воспламеняться воспламениться воспаляться воспалиться затечь

Примеры inflamarse примеры

Как в испанском употребляется inflamarse?

Субтитры из фильмов

Y si tuviera una forma oculta de enfermedad autoinmune afectando a una profunda sección del intestino, podría inflamarse en periodos de estrés, como durante el embarazo.

И если у нее скрытая форма аутоиммунной болезни. которая влияет на кишечник, она обострилась бы во время стресса. Например, во время беременности.

En los días previos a su próximo período cuando su útero debía inflamarse todo se inflamó.

За день до начала новой менструации, когда должна была набухнуть матка, набухло всё.

Si, pero unos fragmentos de hueso la están comprimiendo y la hacen inflamarse.

Да, но осколки кости сдавливают его, вызывая отёк.

Espera, si lo hacéis, sabéis que podría sangrar o inflamarse.

Стой, если так, то ты знаешь, что она может истечь кровью или опухнуть.

Solo con un golpecito, el cerebro podría inflamarse y se acabaría todo.

Жаже незначительное падение, может вызвать отек мозга и что тогда будет.

Si vuestros pies empiezan a inflamarse, entonces cubridlos con polvo para pies. y dejadlos secar al aire.

Если ваши ступни отекают, нанесите на них тальк для ног и высушите их на воздухе.

Pueden salir ampollas e inflamarse un poco, pero vivirás para cocinar otro día.

Он может пойти волдырями, но вы выживете и снова сможете готовить.

Возможно, вы искали...