загореться русский
Перевод загореться по-испански
Как перевести на испанский загореться?
Примеры загореться по-испански в примерах
Как перевести на испанский загореться?
Субтитры из фильмов
Посмотрите, эта может загореться.
Mirad, está listo para ser encendido.
И под сенью случайного крова Загореться посмертно, как слово.
Y al abrigo de un tejado improvisado, alumbrar póstumamente, como una palabra.
Нам пришлось подождать, прежде чем мы вернулись обратно потому что он так и сыпал вокруг искрами, и мы боялись, что офис тоже может загореться.
Debimos esperar para entrar porque saltaban chispas y temíamos que la estación se incendiara.
Это может загореться.
Esto puede incendiarse.
Я мог загореться.
Pude haberme prendido fuego.
Чёрт меня побери, тут всё загореться может.
No corté la manguera del combustible.
Если педик, как ты, мог загореться. Я никогда не сбегал из ада.
Si un cafisho como tú puede librarse.
Но тогда всё это место может загореться.
Pero todo el lugar podría explotar.
Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.
Si mamá tiene acidez, uno podría incendiarse.
Настоящая замша не должна была загореться так быстро.
La piel real no se hubiera quemado tan rápido.
Отрицательный момент - можешь загореться, но этого можно избежать.
La mala es que probablemente te vas a incendiar a menos que tomes unas precauciones.
Постараюсь сегодня не загореться.
Sí, voy a tratar de no quemarme esta noche.
Пэй Дунлай, как может тело загореться изнутри?
Teniendo en cuenta cerrada, el fuego no podría haber que emanan de la derecha?
И хотя магний может загореться от солнечных лучей, я использую горелки, чтобы сэкономить время.
Y aunque el magnesio podría prenderse fuego con los rayos solares, usaré estos quemadores para ahorrarnos tiempo.