irregularidad испанский
нерегулярность, асимметрия
Значение irregularidad значение
Что в испанском языке означает irregularidad?
irregularidad
Перевод irregularidad перевод
Как перевести с испанского irregularidad?
irregularidad испанский » русский
Примеры irregularidad примеры
Как в испанском употребляется irregularidad?
Субтитры из фильмов
Eso es lo que lo hace. la irregularidad. ese giro inesperado.
Как раз то, что нужно. Нарушение нормы. Неожиданный поворотик.
Informe de cualquier irregularidad a mí.
Сообщайте о любых проблемах.
Si cree que he cometido alguna irregularidad, destitúyame.
Если вы считаете мои действия неверными, отстраните меня.
Ninguna irregularidad atmosférica, concentraciones o reacciones.
Ненормальной концентрации атмосферы не зафиксировано.
Supuse que tenía que ver con alguna pequeña irregularidad en el negocio.
Я думал, это связано с какими-то неприятностями на фабрике.
En el caso de cualquier irregularidad la computadora automáticamente realizará un diagnóstico.
В случае любых отклонений компьютер производит автоматическую диагностику.
Pero con el tiempo se convirtió en un anciano sabio, y comprendió que la irregularidad y la ambigüedad no son imperfecciones, sino que son lo que hace que el mundo gire.
Но, по мере взросления, он начинал понимать, что грубость и несовершенство - это то, что заставляет этот мир вращаться.
La noche que desapareció, el alférez Aquino registró una irregularidad del flujo de plasma en el conducto.
Энсин Акино сделал запись в журнале в ночь, когда он исчез о перебое потока плазмы в энергопроводе.
Para Bester solo soy una irregularidad más.
Для Бестера я всего лишь еще один отщепенец.
Es una irregularidad.
Она отступница.
Buscad cualquier irregularidad en los intestinos de Fry.
Старайтесь заметить любое, даже самое мелкое отклонение в кишечнике Фрая.
No puedo permitirme que haya la mas mínima irregularidad.
Ещё одна ошибка недопустима.
Tienes que buscar puntos dolorosos, escalones o cualquier otra irregularidad.
Мы ищем чувствительность, смещения или любую другую аномалию.
Entonces él ha creado una irregularidad.
Значит он создал нестабильность.
Из журналистики
En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
Учитывая разнообразный глобальный спрос, быстрого роста экспорта будет сложно достичь.