jabón испанский
мыло
Значение jabón значение
Что в испанском языке означает jabón?
jabón
Перевод jabón перевод
Как перевести с испанского jabón?
Примеры jabón примеры
Как в испанском употребляется jabón?
Простые фразы
Lávate las manos con jabón.
Вымой руки с мылом.
Jabón, por favor.
Мыло, пожалуйста.
Ellos se lavan las manos con jabón.
Они моют руки с мылом.
El jabón ayuda a remover lo sucio.
Мыло помогает удалить грязь.
No hay jabón.
Мыла нет.
Nos lavamos las manos con jabón.
Мы моем руки с мылом.
El jabón ayuda a remover la suciedad.
Мыло помогает удалить грязь.
El jabón me escocía en los ojos.
Мыло щипало мне глаза.
Te lavaré la boca con jabón.
Я вымою тебе рот с мылом.
Lavá al perro con jabón.
Вымой собаку с мылом.
A Tom se le metió jabón en los ojos.
В глаза Тому попало мыло.
Si te muerde un perro, lavate la herida con agua y jabón.
Если тебя укусит собака, промой рану водой с мылом.
Una enfermera me trajo pan y café, pero el pan era viejo y el café tenía gusto a jabón.
Медсестра принесла мне хлеба и кофе, но хлеб был чёрствым, а кофе по вкусу напоминало мыло.
En los pulmones de la víctima se encontraron rastros de jabón. Supongo que la ahogaron en la bañadera.
В лёгких жертвы были обнаружены следы мыла. Полагаю, её утопили в ванне.
Субтитры из фильмов
Tiene jabón en las orejas.
У него пена на ушах. после бритья.
Espera, te daré un jabón nuevo.
Я принесу мыла.
Y nuestra única esperanza es Que seas tan pura como el jabón. La chica de la tabla de planchar.
И мы все надеемся, что душа такая же чистая, как это мыло, у девушки за гладильной доской, девушки за гладильной.
Tomen el jabón. Ahora, no traten de fanfarronear.
Итак, возьмите мыло, трите его до пены в руках, намыльте лицо.
Mi madre siempre me hace lavarme los pies con jabón.
Мама заставляла меня мыть ноги с мылом.
Estas habichuelas saben a jabón.
Эти бобы воняют мылом. - Да?
Revuelve el jabón.
Мешай мыло.
Le puse jabón en el dedo.
Я намазал её пальчик мылом.
Le traeré jabón.
Теперь немного мыла.
Nada de jabón ni de cepillo de dientes.
Тогда ни мыла, ни щетки.
Pero ahora quiero jabón y agua.
А теперь принеси мне мыла и воды.
Hace seis meses, un tipo se resbaló con el jabón en el baño perdió el conocimiento y se ahogó.
Полгода назад один тип поскользнулся в ванне,...потерял сознание и захлебнулся.
Jabón. allí.
Мыло там.
Jabón.
Ох, мыло.
Из журналистики
No se dispone de los suficientes medicamentos y materiales esenciales: comprimidos para la purificación de agua, desinfectante clorado, antibióticos, bidones, jabón, cisternas de agua y material de construcción para letrinas.
Не хватает основных лекарственных средств и материалов: таблеток для очистки воды, хлористых дезинфицирующих средств, антибиотиков, канистр, мыла, цистерн для воды и строительного материала для туалетов.
El primero de ellos mostraba el rostro de una joven, pero sin barra de jabón ni frasco de perfume.
На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.
Un problema de la palabra burbuja es que crea una imagen mental de una burbuja de jabón en expansión, que está destinada a estallar brusca e irrevocablemente.
Одна из проблем, связанных со словом пузырь, заключается в том, что оно создает мысленную картину расширяющегося пузыря, которому суждено внезапно и бесповоротно лопнуть.