jadeo испанский
одышка
Значение jadeo значение
Что в испанском языке означает jadeo?
jadeo
Перевод jadeo перевод
Как перевести с испанского jadeo?
Примеры jadeo примеры
Как в испанском употребляется jadeo?
Субтитры из фильмов
El débil jadeo del motor de un taxi parado, más que romper, acentúa el silencio de la calle.
Слабое урчание моторов такси скорее подчёркивает, чем нарушает тишину улицы.
Fue más como un jadeo de cuerpo entero con música.
Скорее было похоже на то, что ее тело содрогали рвотные позывы, наложенные на музыку.
El jadeo de Kit lo incitaba a seguir.
Вздох Кит придал ему уверенности.
No, a menos que usen la respiración profunda y el jadeo como código.
Ну, если они не зашифровали все вздохами и стонами, то нет.
Aún oigo jadeo.
Хрипы еще слышны.
Todo ese jadeo de viejo.
Ты бормочешь и хрипишь, как старый дед.
Bueno, entonces, una noche que estábamos tumbados en la cama, abrazándonos. y, de repente, oí un jadeo.
Итак, однажды ночью мы лежим в кровати, просто обнимаемся, и вдруг я слышу его учащённое дыхание.
Oh. Rudy de tamaño regular, Detecto un poco de jadeo.
Полноразмерный Руди.
Aquí voy. (jadeo) Trate de atraparme.
А вот и я. Попробуйте поймать меня.
Parece un jadeo en el medio.
Между ними пауза.
Yo jadeo.
Я задыхаюсь.