Javier испанский
Ксаверий
Значение Javier значение
Что в испанском языке означает Javier?
Javier
Перевод Javier перевод
Как перевести с испанского Javier?
Примеры Javier примеры
Как в испанском употребляется Javier?
Простые фразы
Javier es un joven estudiante de economía de la universidad de París.
Хавьер - молодой студент, изучающий экономику в Парижском университете.
Субтитры из фильмов
Para ello, nos despedimos del Padre. Francisco Javier,.. A punto de salir para la India,..
Поэтому мы ныне прощаемся с отцом Франциском Ксаверием, который отбывает в Индию, проповедовать там Евангелие Божие.
Este es el Padre. Francisco Javier,.. Que acaba de regresar de la India.
Это отец Франциск Ксаверий, он только что вернулся из Индии.
El Padre Francisco Javier os pide guardar silencio!
Отец Франциск Ксаверий просит вас утихнуть!
S. Francisco Javier, St. Charles Borromeo.
Святой Франциск Ксаверий, святой Карл Борромео..
Toma. Intenta dormir, Javier.
Попробуй заснуть, Явьер.
Todos lo hicimos excepto quizás Javier y Liliana.
Все что-нибудь съели, Антонио. Кроме Явьера и Лилиан.
Ellos me dicen que tú no quieres comer, Javier.
Явьер, мне сказали, что ты по прежнему ничего не ешь.
Javier amaba la moda.
Харви обожал одежду.
El mejor show de Javier.
Это был его лучший показ.
Todos visten algo de Javier.
Все в костюмах от Хавьера. - Я же говорила.
Josephina era la hermana de Javier y heredera del trono.
Джозефина была сестрой Хавьера, и его единственной наследницей.
A Javier le hubiera gustado.
Хавьер бы не возражал.
Hoy les pedimos, que en memoria de Javier todas las donaciones se hagan a la Fundación Javier..una casa para la gente en la industria de la moda que sufren de drogadicción.
Мы просим вас сегодня в память о Хавьере пожертвовать в адрес Дома Хавьера который был создан им и теперь может пострадать.
Hoy les pedimos, que en memoria de Javier todas las donaciones se hagan a la Fundación Javier..una casa para la gente en la industria de la moda que sufren de drogadicción.
Мы просим вас сегодня в память о Хавьере пожертвовать в адрес Дома Хавьера который был создан им и теперь может пострадать.
Из журналистики
La opción para el puesto Nro. 3 -la persona responsable de la política exterior que tendrá recursos extra y poderes para desarrollar el cargo creado por Javier Solana- parece más clara.
Выбор для работы номер 3 - руководителя внешней политикой, у которого будут дополнительные ресурсы и полномочия для утверждения на посту, основанном Хавьером Соланой - выглядит более определенным.
Javier Solana, el alto representante de la UE para la Política Exterior y de Seguridad Común, seguirá presionando para obtener resultados.
Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов.
Javier Solana, el máximo representante de la UE en asuntos de política exterior, simboliza el papel que los españoles están desempeñando en la construcción de la identidad internacional de Europa.
Хавьер Солана, высший представитель ЕС по вопросам внешней политики, символизирует роль, которую испанцы играют в построении международной европейской идентичности.
En 2003, luego del inicio de la guerra en Irak, Europa abrazó una estrategia preparada por Javier Solana, por entonces el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.
В 2003 году, после начала войны в Ираке, Европа приняла стратегию, подготовленную Хавьером Соланой, в то время Высоким представителем Европейского Союза по общей внешней политике и политике безопасности.